Waiting For The Hangman

Esperando al Ahorcador

Waiting For The Hangman

Estoy esperando al ahorcadorI'm waiting for the hangman
Y en el tormento de estas cuatro paredes me aburroAnd in the torment of these four walls I get bored
Desgastado lentamente por las viles arenasGrinded slowly by the vile sands
Veo el reloj de arena inclinarse por su propia voluntadI see the hourglass tilt by its own accord

Y anhelo a mi parejaAnd I am longing for my pair
Que tome mi mano y me guíe suavemente por las escalerasTo take my hand and lead me gently up the stairs
Para dejarme bailar donde no hay pisoTo let me dance where there’s no floor

¿Ahuyentarías la sombraWould you scare away the shadow
Que viene cada día a mirarme desde el suelo?That comes each day to watch me from the floor?
Pegada al fondo de la horcaGlued to the bottom of the gallows
Y al atardecer se vuelve demasiado grande para ignorarAnd by the sunset it gets to big to ignore

Ya puedo escuchar a la multitudI can already hear the crowd
Empezando a saltar y empujándose entre síStarting to prance and pushing each other around
Para verme bailar donde no hay pisoTo watch me dance where there’s no floor

Me adoraránThey’ll adore me
Me adoraránThey’ll adore me
Me adorarán ahoraThey’ll adore me now

Y después de que todo se vuelva negroAnd after everything turns black
Siento tus manos, me ponen una soga alrededor del cuelloI feel your hands, they put a rope around my neck
Que guía mi danzaThat leads my dance

Donde no hay pisoWhere there’s no floor

BalanceoSwing
BalanceoSwing
BalanceandoSwinging