Traducción generada automáticamente
Nowhere Than Somewhere
Flynnville Train
Nowhere Than Somewhere
Growin' up we swore
We came from nowhere
Three stoplights right
Off the interstate
And always dreamed
That one day
We'd be leavin'
Yeah
The years went by
And we could
Hardly wait
Last time
We saw that town
We were draggin' cans
Just married written
On the windows of my van
But I guess
Nowhere is somewhere
She'd rather be
Yeah, right back
In the last place
She ever thought
She'd see
And I guess lovin' me
Is harder than
It appears to be
Cause she'd
Rather be nowhere
Than somewhere with me
Came up here
To some place people
Heard of
And drove
These city streets
Like a wanted man
But I guess
I was too hard
To hang onto
Yeah, goin' back
Was never
In her plans
Man
I though that nothin'
Could make
Her leave this place
Other than a goodbye
That's the hardest thing
To face
But I guess
Nowhere is somewhere
She'd rather be
Yeah, right back
In the last place
She ever thought
She'd see
And I guess lovin' me
Is harder than
It appears to be
Cause she'd
Rather be nowhere
Than somewhere with me
When I think about
What she'd gone back to
Then I think about
What I put her through
And I guess
Nowhere is somewhere
She'd rather be
Yeah, right back
In the last place
She ever thought
She'd see
And I guess lovin' me
Is harder than
It appears to be
Cause she'd rather be
Nowhere than somewhere
Yeah, out there
Than right here
Nowhere than somewhere
With me
Than right here with me
Más en Ningún Lugar Que en Algún Lugar
Creciendo juramos
Que veníamos de ningún lugar
Tres semáforos justo
En la autopista
Siempre soñamos
Que algún día
Estaríamos partiendo
Sí
Los años pasaron
Y apenas podíamos esperar
La última vez
Que vimos ese pueblo
Arrastrábamos latas
Recién casados escrito
En las ventanas de mi furgoneta
Pero supongo
Que en ningún lugar es algún lugar
Ella preferiría estar
Sí, justo de vuelta
En el último lugar
Que pensó
Que vería
Y supongo que amarme
Es más difícil de lo
Que parece ser
Porque ella
Preferiría estar en ningún lugar
Que en algún lugar conmigo
Subí aquí
A algún lugar que la gente
Había escuchado
Y conduje
Por estas calles de la ciudad
Como un hombre buscado
Pero supongo
Que fui demasiado difícil
Para aferrarse
Sí, volver
Nunca estuvo
En sus planes
Hombre
Pensé que nada
Podría hacerla
Dejar este lugar
Excepto un adiós
Eso es lo más difícil
De enfrentar
Pero supongo
Que en ningún lugar es algún lugar
Ella preferiría estar
Sí, justo de vuelta
En el último lugar
Que pensó
Que vería
Y supongo que amarme
Es más difícil de lo
Que parece ser
Porque ella
Preferiría estar en ningún lugar
Que en algún lugar conmigo
Cuando pienso en
A qué regresó
Entonces pienso en
Lo que le hice pasar
Y supongo
Que en ningún lugar es algún lugar
Ella preferiría estar
Sí, justo de vuelta
En el último lugar
Que pensó
Que vería
Y supongo que amarme
Es más difícil de lo
Que parece ser
Porque ella preferiría estar
En ningún lugar que en algún lugar
Sí, allá afuera
Que aquí mismo
Más en ningún lugar
Conmigo
Que aquí mismo conmigo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flynnville Train y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: