Bruises

Moretones

Bruises

Entre medioIn between
Suave y cálidoSmooth and warm
Dedos hurgandoDigging fingers
Dentro de mi almaThrough my soul
Lágrimas lilasLilac tears
Calman la menteAre soothing the mind
Dientes afiladosSharp straight teeth
Perforan la cáscaraPierce the rind

Siente los moretones que noFeel the bruises they won't
Se iránGo away
No invitados se alimentanUninvited they feed
De míOn me

Empujando profundoPushing deep
Deja una marcaLeaves a streak
Hirviendo enSeething on
Fuera de lo maloOut from wrong
Echa la sombraLay the shade
Te hace ticMakes you tick
¿Estoy enfermo?Am I sick?
¡Estoy enfermo!I'm sick!

Siente los moretones que noFeel the bruises they won't
Se iránGo away
No invitados se alimentanUninvited they feed
De míOn me
Mira los moretones que noSee the bruises they won't
Se iránGo away
No invitados se quedanUninvited they stay
En míOn me

Solo quítalosJust take them away
Solo quítalosJust take them
LejosAway
Solo quítalosJust take them away
¡Lejos!Away!

Siente los moretones que noFeel the bruises they won't
Se iránGo away
No invitados se alimentanUninvited they feed
De míOn me
Mira los moretones que noSee the bruises they won't
Se iránGo away
No invitados se quedanUninvited they stay
En míOn me