Little White Lies

Kleine Witte Leugens

Little White Lies

Ik begrijp dat geluid op de radio nietI don't understand that sound on the radio
Speelt alleen dat nummer omdat ze het je zeidenOnly playing that song cause they told you to
Als de mens God naar zijn eigen beeld maaktIf man makes God in his own image
Betekent dat niet dat het waar isIt doesn't mean that it makes it true

Gewoon een kleine witte leugen, kleine witte leugenJust a little white lie, little white lie
Daar in alles wat je doetThere in all that you do
Kleine witte leugens, kleine witte leugensLittle white lies, little white lies
Hangen boven jouHanging over you
Doodt kunst, doodt liefdeKills art, kills love
En het doodt jouAnd it's killing you
Gewoon een kleine witte, kleine witte leugenJust a little white, little white lie

Wil een beetje geld verdienenWanna make a little money
Geef je gewicht en je maatGive your weight and your measure
Houd je cijfers hoog en de wolven op afstandKeep your numbers high and the wolves at bay
Je zou in de Metro Schandelijke Geneugten kunnen eindigenYou could wind up in the Metro Guilty Pleasures
Zodra je naam in dat kleine zwarte boek staatOnce you get your name in that little black book
Kun je je leven wegtekenenYou can sign your life away

Voor een kleine witte leugen, kleine witte leugenTo a little white lie, little white lie
Daar in alles wat je doetThere in all that you do
Kleine witte leugens, kleine witte leugensLittle white lies, little white lies
Hangen boven jouHanging over you
Doodt kunst, doodt liefde en het doodt jouKills art, kills love and it's killing you
Gewoon een kleine witte leugen, kleine witte leugenJust a little white lie, little white lie
Als ik de oproep niet beantwoord, kun je niet zeggen dat het voorbij isIf I don't answer the call, you can't say it's over
Als ik niet opkijk, zie je me nietIf I don't look up, you won't catch my eye
Wil niet weten hoe het voelt om nuchter wakker te wordenDon't want to know how it feels to wake up sober
En je wilt geen goed advies horenAnd you don't want to hear any sound advice

Ik wil jouw leugensI want your lies
Jouw kleine witte leugensYour little white lies