Shaking The Tree

Sacudiendo el Árbol

Shaking The Tree

OhOh
Míralo en la teleSee it on the TV
Escúchalo en las noticiasHear it on the news
No es de extrañarIt's no wonder
Que siempre estemos confundidosThat we're always confused

La verdad no cuenta para nadaThe truth counts for nothing
Mantén tu ojo en el premioKeep your eye on the prize
Predican su propia agendaThey preach their own agenda
Hasta que tragas sus mentirasTill you swallow their lies

La gente en el poder rompiendo las reglasPeople in the powerhouse breaking the rules
El sistema está corrupto, nos tratan como tontosSystem is corrupted, they treat us like fools
Ha llegado el momento de hacer oír nuestras vocesTime has come to make our voices heard
Esta guerra de palabras, tienes queThis war of words, you've gotta

Levantar la voz, erguirteStand up, stand tall
La revolución viene, hay que responder al llamadoRevolution's coming, got to answer the call
Tienes que levantarte para ser libreYou gotta rise up to be free
Harás la diferencia si sacudes el árbolYou'll make a difference if you're shakin' the tree

Lavados de cerebro por los mediosBrainwashed by the media
La pantalla nos dice qué es verdadScreen tells us what's true
No necesito tu opiniónDon't need your opinion
Porque ellos te dicen qué hacer'Cause they tell you what to do

Estos días el dinero no se detiene en ningún ladoThese days the buck stops nowhere
Nadie asume la culpaNo one takes the blame
Dicen que aman su paísThey say they love their county
Pero el dinero oculta su vergüenzaBut the money hides their shame

El clima está hecho trizas, otro bosque ardeThe climate's shot to pieces, another forest burns
La preocupación de otros, no es nuestro problemaSomebody else's worry, it's just not our concern
No es demasiado tarde para cambiar estoIt's not too late to turn this thing around
Así que mantente firme, tienes queSo stand your ground, you've gotta

Levantar la voz, erguirteStand up, stand tall
La revolución viene, hay que responder al llamadoRevolution's coming, got to answer the call
Tienes que levantarte para ser libreYou gotta rise up to be free
Harás la diferencia si sacudes el árbolYou'll make a difference if you're shakin' the tree

No podemos rendirnos, no podemos cederWe can't give up, we can't give in
Haz que se escuchen tus voces, es hora de empezarMake your voices heard, it's time to begin
La luz de una vela que brilla tan fuerteA candle's light that shine so bright
Mientras nuestras voces se unen para luchar por lo que es justoAs our voices join to fight for what's right

No es demasiado tarde para cambiar estoIt's not too late to turn this thing around
Mantente firme, tienes queStand your ground, you've gotta

Levantar la voz (levantar la voz), erguirteStand up (stand up), stand tall
La revolución viene, hay que responder al llamadoRevolution's coming, got to answer the call
Tienes que levantarte (levantarte) para ser libreYou gotta rise up (rise up) to be free
Harás la diferencia si sacudes el árbolYou'll make a difference if you're shakin' the tree
Tienes queYou gotta

Levantar la voz (levantar la voz), erguirteStand up (stand up), stand tall
La revolución viene, hay que responder al llamadoRevolution's coming, got to answer the call
Tienes que levantarte (levantarte) para ser libreYou gotta rise up (rise up) to be free
Harás la diferencia si sacudes el árbol (sacudiendo el árbol)You'll make a difference if you're shakin' the tree (shakin' the tree)

Sacudiendo el árbol (sacudiendo el árbol)Shakin' the tree (shakin' the tree)
(Sí) sacudiendo el árbol(Yeah) shakin' the tree
LevántateRise up
Sacudiendo el árbolShakin' the tree