Ainda Tou Aqui

Todavía Estoy Aquí

Ainda Tou Aqui

Eu tou sin planEu tou sem plano
No sé a dónde voyNão sei pra onde eu vou
Regresé soloVoltei sozinho
Nadie me ayudóNinguém me ajudou
Con depresiónCom depressão
Y nadie me notóE ninguém me notou
Desde que regreséDesde que voltei
El juego se elevóO game elevou

Mamá ya no estoy en casaMama já não tou em casa
Pero todavía estoy aquíMas ainda tou aqui
Tuve que salir de la zonaTive que sair da zona
Pero mantengo el barrio en míMas mantenho o bairro em mim
Los enemigos celebranInimigos comemoram
Piensan que huiPensam todos que eu fugi
Tengo damas que me llamanTenho damas que me ligam
Diciendo que las engañéA dizer que as iludi

Tou al nivel de las estrellasTou ao nível das estrelas
Tratando de no chocarA tentar não colidir
Sé que hay quienes no sienten diferenciaSei que há quem não sinta diferença
Y para algunos ya he muertoE pra alguns eu já morri
He visto a los que se fueronTenho visto os que partiram
Y todo está bien aquíE tá tudo bem aqui
Además de los que vivieronPara além dos que viveram
Solo Dios sabe lo que vivíSó Deus sabe o que eu vivi

Mamá ya no estoy en casaMama já não tou em casa
Pero todavía estoy aquí, síMas ainda tou aqui, yeah
Para mantenerme alejado de los problemasPra ficar longe dos estrilhos
Te abandoné, síEu abdiquei de ti, yeah

Hoy estoy fuera de mi barrioHoje eu tou fora do meu hood
Pero siempre jugando en casaMas sempre a jogar em casa
Tengo Beira en mi sangreTenho a Beira no meu sangue
Siempre es temporada de cazaÉ sempre época de caça
Algunos del barrio están en canaAlguns do bairro a comer cana
Para aliviar la tensiónPra aliviar a retraça
Mi vida sería una películaA minha vida dava um filme
Pero la TV no muestra desgraciasMas TV não passa desgraça

Siempre comía a deshorasComia sempre fora de horas
Cualquier hora era de almuerzoQualquer hora era de almoço
Mamá hoy no estoy contigoMãe hoje eu não tou contigo
Pero compensaré el esfuerzoMas vai compensar o esforço
Si ya es malo sentir en la pielSe já é mau sentir na pele
Imagina sentir en el huesoImagina sentir no osso
Hoy sueño con hilos de oroHoje eu sonho com fios d'ouro
Pero ya tuve la soga al cuelloMas já tive a corda ao pescoço

Pobreza al salir de casaPobreza á saída de casa
Siempre vi, síEu sempre vi, yeah
La policía tiene cara de pocos amigosBófia tá com cara trancada
Y nosotros nos reímos, síE a gente ri, yeah
Crecí en medio de camadasCresci no meio de ninhadas
Sin pedigrí, síSem pedigree, yeah
Estoy en bodas privadasTou dentro de bodas privados
Sin DNI, síSem B.I, yeah

Yo estoy en la calle, en la carrera, en el ritmo, síEu tou na street, na corrida, tou no beat, yeah
Haciendo éxitos porque tengo hambre, síA fazer hits porque eu tou com apetite yeah
Quiero estar solo, no quiero tipos en el video, síQuero tá sozinho, não quero niggas no clip yeah
Estoy en el estudio, y lo convierto en una suite, síEu tou no estúdio, e faço dele uma suite yeah

Eu tou sin planEu tou sem plano
No sé a dónde voyNão sei pra onde eu vou
Regresé soloVoltei sozinho
Nadie me ayudóNinguém me ajudou
Con depresiónCom depressão
Y nadie me notóE ninguém me notou
Desde que regreséDesde que voltei
El juego se elevóO game elevou

Mamá ya no estoy en casaMama já não tou em casa
Pero todavía estoy aquíMas ainda tou aqui
Tuve que salir de la zonaTive que sair da zona
Pero mantengo el barrio en míMas mantenho o bairro em mim
Los enemigos celebranInimigos comemoram
Piensan que huiPensam todos que eu fugi
Tengo damas que me llamanTenho damas que me ligam
Diciendo que las engañéA dizer que as iludi

Tou al nivel de las estrellasTou ao nível das estrelas
Tratando de no chocarA tentar não colidir
Sé que hay quienes no sienten diferenciaSei que há quem não sinta diferença
Para algunos ya he muertoPra alguns eu já morri
He visto a los que se fueronTenho visto os que partiram
Y todo está bien aquíE tá tudo bem aqui
Además de los que vivieronPara além dos que viveram
Solo Dios sabe lo que vivíSó Deus sabe o que eu vivi

Hoy tengo, ayer no teníaHoje tenho, ontem não tinha
Por eso es que persigo mucho másPor isso é que eu corro atrás de bem mais
Mamá sé que te quedas solaMãe sei que ficas sozinha
Cada vez que la distancia se lleva al padreCada vez que a distância leva o pai
Daría mi vidaAté dava a minha vida
Para ser como las familias normalesPra sermos como as famílias normais
Tantas cosas olvidadasTanta coisa esquecida
Cree que son hechos realesAcredita que são factos reais

Veía a mi tío escondiendo placas en el armarioEu via o meu tio a esconder placas no guarda fato
Eso es un hechoIsso é um facto
Ni siquiera sabía lo que era un cuartoNem sabia o que era um quarto
Y aún así él ya escondía cosas en mi cuartoE mesmo assim ele já escondia cenas no meu quarto
Y yo calladoE eu calado
Fingía no haber notadoEu fingia não ter notado

Mi vida es un ciclo, rueda beybladeA minha vida é um ciclo, roda beyblade
Mi fade es más limpio que la blanca que mi barrio tieneO meu fade é mais clean que a branca que o meu bairro tem
Mi juego, pero la dama y el bazo, como no name, soy flameO meu game, pero a dama e bazo, tipo no name, sou flame
Pienso en suicidio, como CobainPenso em suicídio, tipo cobain
Sin dolorNo pain

Yo estoy sin planEu tou sem plano
No sé a dónde voyNão sei pra onde eu vou
Regresé soloVoltei sozinho
Nadie me ayudóNinguém me ajudou
Con depresiónCom depressão
Y nadie me notóE ninguém me notou
Desde que regreséDesde que voltei
El juego se elevóO game elevou

Mamá ya no estoy en casaMama já não tou em casa
Pero todavía estoy aquíMas ainda tou aqui
Tuve que salir de la zonaTive que sair da zona
Pero mantengo el barrio en míMas mantenho o bairro em mim
Los enemigos celebranInimigos comemoram
Piensan que huiPensam todos que eu fugi
Tengo damas que me llamanTenho damas que me ligam
Diciendo que las engañéA dizer que as iludi

Tou al nivel de las estrellasTou ao nível das estrelas
Tratando de no chocarA tentar não colidir
Sé que hay quienes no sienten diferenciaSei que há quem não sinta diferença
Para algunos ya he muertoPra alguns eu já morri
He visto a los que se fueronTenho visto os que partiram
Y todo está bien aquíE tá tudo bem aqui
Además de los que vivieronPara além dos que viveram
Solo Dios sabe lo que vivíSo Deus sabe o que eu vivi