Twirling Girl

Chica Girando

Twirling Girl

En sus dedos de los piesOn her toes
Un intruso en su teatroAn intruder in her theatre
Los ojos están cerradosEyes are closed
Puede oírte arrastrándote cerca de ellaShe can hear you creeping near her
BalloraBallora
¡Ballora! ¡Ballora!Ballora! Ballora!

Chica girandoTwirling girl
Bonito robot, siempre girandoPretty robot, always turning
Engranajes que giranGears that whirl
Pero, ¿qué causa todo el dolor?But what causes all the hurting?
BalloraBallora

¡Ballora! ¡Ballora!Ballora! Ballora!
La melodía del vals de una bailarinaA ballerina's waltzing tune
Un movimiento equivocado puede ser tu perdiciónOne wrong move can be your doom

Sus minireenas bloquean tu vistaHer minireenas block your view
Una habitación vacía podría convertirse en tu tumbaAn empty room might become your tomb
Es tan bueno cantar todo el díaIt's so good to sing all day
Baila, gira, vuelaDo dance, to spin, to fly away
Es tan triste seguir igualIt's so sad to stay the same

Para ocultar tu cara y luego descomponerseTo hide your face and then decay
Aprieta todos tus muellesTighten all of your springlocks
Haz que se mueva con un choque controladoMake her moved with a controlled shock
Escucha su caja de músicaListen for her music box
Haz tu movimiento cuando la música se detengaMake your move when the music stops
BalloraBallora
¡Ballora! ¡Ballora!Ballora! Ballora!