You Can't Hide

No Puedes Esconderte

You Can't Hide

Traerte aquí abajoBring you down here
En la muerte de la nocheIn the dead of night
Mantenerte trabajandoKeep you working
Intentar sobrevivirTry to survive

Estamos en secretoWe are secretly
ViéndoteWatching you
TambiénToo
Haz tu mejor esfuerzoTry your best
LlegarTo get
EnAt
TúYou
CorrerRun

Tu puedes correrYou can run
No puedes esconderteYou can't hide
Siempre buscaremosWe'll always seek
Siempre encontraremosWe'll always find
Tu puedes correrYou can run
Pero no puedes esconderteBut you can't hide
Siempre buscaremosWe'll always seek
Siempre encontraremosWe'll always find

Tu puedes correrYou can run
Puedes probarYou can try
Puedes correr peroYou can run but
No puedes esconderteYou can't hide
Tu puedes correrYou can run
Puedes probarYou can try
Puedes correr peroYou can run but
No puedes esconderteYou can't hide

Se están riendo mientras encuentranThey're laughing while finding
Me estoy escondiendo estoy intentandoI'm hiding I'm trying
Me siento como si ella estuviera mintiendoI'm fell like she's lying
Me siento como si me estuviera muriendoI'm fell like I'm dying

Ella me está guiando en silencioShe's guinding me quietly
Instruyéndome a ciegasIntructing me blindly
Miedo de lo que podría serAfraid of what might be
Siento que me estoy muriendoI'm feel like I'm dying

EsconderHide

Escucho un sonidoI hear a sound
Probablemente sea solo un ratónIt's probaly just a mouse
Los veo en la oscuridadI see them in the dark
Solo vi una chispaI only saw a spark
Sé que hay alguien allíI know there's someone there
No que yo sepaNot as far as I'm aware
¿Por qué no me crees?Why don't you belive me?

Quizás tengas razónMaybe you're right
Es solo otra nocheIt's just another night
Pero escuché un crujidoBut I heard a creak
Solo vuelve a dormirJust go back to sleep
Siempre estoy pateando a la iraI'm always kick to rage
¡Así que vuelve a tu escenario!So come back to your stage!
EsperarWait
Ahora lo escuchoNow I hear it
CorrerRun

¡¿Qué es ese sonido?!What's that sound?!
¡Sé que hay alguien ahí!I know someone's there!
Escondiéndose en las sombrasHiding in the shadows
Pensando que no estaba al tantoThinking I was unaware
BienWell
¿Quién es ese que veo?Who's that I see?
¿El futuro cumpleañero?The birthday boy-to-be?
Bueno, invitémosloWell let's invite him over
Date prisa antes de que sea más audazHurry up before he's bolder

¡Oh bombón!Oh bon-bon!
Hagamos esto divertidoLet's make this fun
No puedes disuadirme esta vezYou can't deter me this time
¡No, he terminado!No I'm done!
No volveré a mi escenarioI won't go back to my stage
Es mi nueva tendenciaIt's my new trend
Bueno, ¡vamos a saludar al nuevo amigo!Well, let's go say hi to the new friend!

Sabía que tenía razónI knew I was right
Pensar que te encontraría por aquíTo think I would find you over here
Bueno, no es intrigante queWell, isn't intriguing that
Pareces ser justoYou seem to be just
Un poco cautelosoA litte bit wary
De bon-bon y yoOf bon-bon and me
Bueno, no hay necesidadWell there's no need

Sabemos que quieres desactivarnosWe know you want to deactivate us
¡Pero no podemos dejar que eso suceda!But we just can't let that happen!
Cada noche, siempre, esoEvery night, always, it
Nunca cambiaNever changes
Pero podemos hacerBut we can make
Los accidentes ocurrenAccidents happen

Podemos hacerWe can make
¡Los accidentes ocurren!Accidents happen!
Podemos hacerWe can make
¡Los accidentes ocurren!Accidents happen!
Podemos hacerWe can make
¡Los accidentes ocurren!Accidents happen!
Podemos hacerWe can make
¡Los accidentes ocurren!Accidents happen!