Great Escape

Große Flucht

Great Escape

Wenn ich wirklich nicht der wäre, der ich zu sein glaubteSi en realidad no fuera aquel que yo creía ser
Kannst du mir mit Überzeugung zeigen, wer du wirklich bist?¿Podrás mostrar, con convicción, quién realmente eres tú?
Wirst du heute in der Lage sein, nicht zu fallen ohne dein Kostüm?¿Serás hoy capaz de no caerte sin tu disfraz?
Dein Herz zerbricht, wie ein zerbrechliches GlasTu corazón se rompe, igual que un frágil cristal

Und in der Ferne kann ich hörenY a lo lejos logro escuchar
Dass deine Stimme begann, mich zu rufenQue tu voz me comenzó a llamar
Wenn die Zeit sich einfrieren willCuando el tiempo se quiera congelar
Weiß ich, dass ich aufwachen werdeSé que me despertaré

Und ich fiel in einen dunklen, endlosen AbgrundY caí en un abismo oscuro y sin final
Ich entkam schnell, rettete mein LebenEscapé con rapidez, salvé mi vida
Ich fühlte mich, als könnte ich endlich wieder atmenMe sentí como si al fin volviera a respirar
Lass uns heute die Wände einmal einreißenRompamos hoy las paredes de una vez

An einem Ort der Welt, wo das Licht vergeht und nicht zurückkehren willEn un lugar del mundo en que la luz se va y no quiere volver
Kannst du dir sicher sein, dass du es wiederfinden wirst?¿Podrás estar seguro de que tú ya la encontrarás?
Wenn alles zerbricht, so langsam und schmerzhaftSi todo se rompe, tan lento y con dolor
Wirst du in der Lage sein, die Teile aufzusammeln, die übrig bleiben?¿Serás capaz de recoger las piezas que quedarán?

Und in der Ferne kann ich hörenY a lo lejos logro escuchar
Das Beben der Welt und ihr EndeEl temblor del mundo y su final
Von neuem wirst du heute anfangenDesde cero hoy comenzarás
Auf Wiedersehen muss ich sagenHasta luego debo decir

Ich fiel auf einen dunklen, endlosen WegMe caí en un camino oscuro y sin final
Und ich fühlte, dass ich es in der Realität träumteY sentí que lo soñé en la realidad
Unfähig, das Biest zu vergessen, das da istIncapaz de olvidar a la bestia que está
Wieder hungrigHambrienta otra vez

Jenseits des SturmsMás allá de la tempestad
Wartet meine Hand auf dichMi mano está esperando por ti
Dieses Schwert durchbrachEsa espada atravesó
Die Depression mit aller KraftLa depresión con toda su fuerza
Bevor ich einfach fielAntes de caer sin más

Und ich fiel in einen dunklen, endlosen AbgrundY caí en un abismo oscuro y sin final
Ich entkam schnell, rettete mein LebenEscapé con rapidez, salvé mi vida
Ich fühlte mich, als könnte ich endlich wieder atmenMe sentí como si al fin volviera a respirar
Lass uns heute die Wände einmal einreißenRompamos hoy las paredes de una vez
Und wir werden uns sehenY nos podremos ver
Ohne Ängste und GrollSin miedos ni rencores