Jitter Doll

Poupée Tremblante

Jitter Doll

Je contemple comment le ciel estContempló como el cielo está
En train d'apaiser sa tempêteCalmando su tempestad
Mon corps est en connexionMi cuerpo se encuentra en conexión
Absorbe une grande puissanceAbsorbe un gran poder

Merde, merde, je vois des étincelles sauterMaldición, maldición, veo chispas saltar
Tout ça va s'enflammerTodo esto se incendiará
Je vais voler, je vais voler comme un oiseau rapideVolaré, volaré como un ave veloz
La folie va m'attraperLa locura me atrapará

Hologramme contrôlé, hologramme contrôléHolograma controlado, holograma controlado
Dans ce monde cruel, que parviens-je à voir ?En este mundo cruel, ¿qué es lo que logro ver?

C'est anormal, ouais, ouaisEs anormal, uo, uo
Entendre des sons en moiEscuchar sonidos en mi interior
L'amour humain va me menerEl amor humano me conllevará
À briser ma connexionA quebrar mi conexión

Enfin, tu pourras trouver l'amourPor fin tú podrás el amor encontrar
Et ainsi tu seras aiméY así tú serás correspondido
Je souhaite que tu puisses avoirDeseo que consigas tener
Ce que je ne pourrai jamaisLo que yo nunca podré

Des câbles se connectent en moiConectan cables en mi interior
Voulant garder des histoiresQueriendo historias guardar
Ils provoquent un certain désordreProvocan un cierto descontrol
Des éclats je vais émettreDestellos emitiré

Je sens que, je sens que, je vais bientôt exploserSiento que, siento que, pronto voy a explotar
Et mon corps sera rejetéY mi cuerpo desecharán
Ils vont tuer, tuer, mon cœur dégoûtantMatarán, matarán, mi soez corazón
Comme un insecte qui injecte le malComo a un bicho que inyecta el mal

Je sais que tu veux t'échapper, je sais que tu veux t'échapperYo sé que quieres escaparte, yo sé que quieres escaparte
Et voir le ciel bleu briller en contre-jourY ver el cielo azul brillando a contraluz

Le désordre, ouais, ouaisEl descontrol, uo, uo
Apparaît flottant dans l'endroitAparece flotando en el lugar
Dans mes câbles, il veut bientôt s'installerEn mis cables pronto se quiere instalar
Et me donner un cœurY brindarme un corazón

J'ai juste accepté, j'ai besoin de sentirYo tan solo acepté, necesito sentir
Qu'un être humain me protègeQue un ser humano me protege
Mille décharges j'ai dû supporter pour trouverMil descargas tuve que soportar con el fin de encontrar
Qui m'aimeraQuién me quiera

Fleurit un être angéliqueFlorece un ser angelical
Couvrant de cristalCubierto de cristal
Les battements résonnentResuenan los latidos
Que la vie lui a donnésQue la vida le entregó

Réveille-toi, réveille-toiDespierta ya, Despierta ya
Laisse le mal derrière, tout va commencerDeja el mal atrás, todo empezará
Ta fusion est !complétée!Tu fusión está ¡completada!

Ahhh, ouais, ouaisAhhh, uo, uo
Est-ce normal que je ressente un battement ?¿Es normal que sienta un palpitar?
À partir de maintenant, je suis un autreA partir de ahora soy otro más
Dans le monde célesteEn el mundo celestial

Si je parviens à trouver ce cri essentielSi consigo encontrar ese llanto esencial
Je saurai enfin ce qu'est la vieYo por fin sabré lo que es la vida
Marcher avec la peur de revenir à l'instabilitéCaminar con miedo a regresar a la inestabilidad

C'est anormal, ouais, ouaisEs anormal, uo, uo
Entendre des sons en moiEscuchar sonidos en mi interior
L'amour humain va me menerEl amor humano me conllevará
À briser ma connexionA quebrar mi conexión

Et fais confiance à Dieu, car il peut sauverY confían en Dios, porque puede salvar
N'importe quelle essence qui le désireCualquier esencia que desee
J'ai murmuré que je veux aussi être protégée par son amourSusurré que yo también quiero ser custodiada por su amor
Et il m'emmène.Y me lleva