No Hay Arreglo

Geen Oplossing

No Hay Arreglo

Ik heb het al vaak geprobeerdHe intentado por mucho
Je iets moois te zingenCantarte algo justo
Je elke keer iets anders te tonenMostrarte algo distinto cada vez
Luister naar wat ik je zegEscucha lo que te diré
Het is als een spelEs como un juego

Nu staan we hier stilAhora aquí estamos parados
Ik heb me afgevraagdMe he preguntado
Of er van binnenSi es que por dentro
Iets je zal brekenAlgo te ha de romper

En het is iets dat ik goed kenY es algo que conozco bien
Wat een schokQue chocante

Is het omdat ik niet zij is?¿Es porque yo no soy ella?
Ze vergiste zich, ze kwelt meSe equivocó, me atormenta
Geen oplossingNo hay arreglo

Is het omdat ik niet zij is?¿Es porque yo no soy ella?
Ze maakte me wakker, ze kwelt meMe despertó, me atormenta
Geen oplossingNo hay arreglo

Mijn gevoel is gebrokenMi sentir se ha quebrado
Door wat ik verkeerd deedPor lo que he errado

Ik raak mijn geduld kwijtMe quedo sin paciencia
Als ik probeerAl pretender
Ik laat het niet zo eindigenNo dejaré que acabe así
Geen spelletjes meerYa no más juegos

De pijn van je vertrek, maakte me woedendEl dolor de tu ida, me provoco ira
Hoe kan een mens zijn controle verliezen?¿Cómo un humano pierde su control?
Niets zal je meer compleet makenYa nada te completará
Geen antwoorden meerNo más respuestas

Is het omdat ik niet zij is?¿Es porque yo no soy ella?
Ze vergiste zich, ze kwelt meSe equivocó, me atormenta
Geen oplossingNo hay arreglo

Is het omdat ik niet zij is?¿Es porque yo no soy ella?
Ze maakte me wakker, ze kwelt meMe despertó, me atormenta
Geen oplossingNo hay arreglo

Dit gebeurt wanneer je hetEsto sucede cuando, se lo
Aan iemand anders overlaatDejas a alguien más
Als je het goed wilt doenSi lo quieres bien hecho el
Doe het zelfTrabajo hazlo tú

Je oververzadigt je wereld metSobresaturas a tu mundo de
Te veel mensen, uuohMás gente, uuoh

Misschien zijn ze allemaal gelukkigTal vez todos sean felices
Maar, gebroken zoals ik benPero, roto como yo estas

Mijn gevoel is gebrokenMi sentir se ha quebrado
Door wat ik verkeerd deedPor lo que he errado

Ik raak mijn geduld kwijtMe quedo sin paciencia
Als ik probeerAl pretender
Ik laat het niet zo eindigenNo dejaré que acabe así
Geen spelletjes meerYa no más juegos

We zijn allebei vergelijkbaarLos dos somos parecidos
Blijf rustigMantente tranquilo

Jij en ik zijn als éénSomos tú y yo como un
Geen van ons weetMismo ser, ninguno sabe
Wat te doenQue hacer

Is het omdat ik niet zij is?¿Es porque yo no soy ella?
Ze vergiste zich, ze kwelt meSe equivocó, me atormenta
Geen oplossingNo hay arreglo

Is het omdat ik niet zij is?¿Es porque yo no soy ella?
Ze maakte me wakker, ze kwelt meMe despertó, me atormenta
Geen oplossingNo hay arreglo

Is het omdat ik niet zij is?¿Es porque yo no soy ella?
Ze vergiste zich, ze kwelt meSe equivocó, me atormenta
Geen oplossingNo hay arreglo

(Geen, geen)(No hay, no hay)

Is het omdat ik niet zij is?¿Es porque yo no soy ella?
Ze maakte me wakker, ze kwelt meMe despertó, me atormenta
Geen oplossingNo hay arreglo

(Geen oplossing, geen oplossing(No hay arreglo, no hay arreglo
Geen oplossing)No hay arreglo)