Sou Mais Forte Que Você

Stronger Than You

Sou Mais Forte Que Você

Don't you get tired of tormenting me?Você não se cansa de ficar me atormentando?
How am I going to get tired of that, huh? Well, listen to meComo vou me cansar disso hã? Bem, me escute

Shadow Freddy againShadow freddy novamente
And you can't face me with your shynessE você não pode me enfrentar com a sua timidez
Because I'm your complexPois sou o seu complexo
Let me guide you successfullyDeixe me guia-lo com sucesso

Don't you realize I'm your voice?Não percebe que sou sua voz?
Come here and I'll make you disappearVenha aqui e te faço desaparecer
It was never just you and meNunca fomos eu e você
You plus me will prevailVocê mais eu vai prevalecer

I'm not the disorder of your mindEu não sou o transtorno da sua mente
I'm not the illness, I'm the sick oneEu não sou a doença, sou o doente
Your fear is what holds usO seu medo é o que nos segura
Look closely, your kindness is absurdOlhe bem sua bondade é absurda

And do you really think I'm possessive?E realmente acha que sou pocessivo
You see my reality as something harmfulVê minha realidade como algo nocivo
You try to escape what you were meant to achieveTenta escapar do que foi conseguir
And you don't see that without me you wouldn't be aliveE não ve que sem mim não estaria vivo

I'm your best mistakeEu sou seu melhor erro
Your worst fearSeu pior medo
Accept it quietlyAceite calado
I'm your best mistakeEu sou seu melhor erro
Your worst fearSeu pior medo
Accept it quietlyAceite calado
I'm stronger than youSou mais forte que você

You can keep your strength and your existence, I just want you to disappearPode ficar com sua força e sua existência, eu só quero que desapareça
Stop lying, at any moment you will give inPare de mentir, em qualquer momento você irá ceder
And there will no longer be freddy or fred, you didn't realizeE já não existira mais freddy ou fred, você que não percebeu
You're a liar, before you arrived I passed by calmly and unnoticedVocê é um mentiroso, antes de você chegar eu passava tranquilo e despercebido
Oh no, no, no, no, no, pay attentionAh não, não, não, não, não, preste atenção

Search inside (search inside) whispered backingBusque no interior (busque no interior) backing sussurrado
See what I am (we are one) whispered backingVeja o que sou (somos um) backing sussurrado
I reflect your desiresEu reflito seus desejos
And I reflect your worthE reflito o teu valor
Don't be afraid of me (don't be afraid) whispered backingNão precisa temer-me (não tenha medo) backing sussurrado
With me is betterComigo é melhor
And don't even try to escapeE nem tente fugir
Because I'm not your worstPois não sou o teu pior

You're afraid I'll be your cureVocê tem medo de eu ser a tua cura
To achieve the dreams you seekPara realizar os sonhos que tu buscas
What do you want to achieve without doing anything?O que quer conseguir sem fazer nada?
Open your mind and I'll show you the ladderAbra a mente e eu mostro a escada
You'll climb up and be the king of the worldVocê subirá e será o rei do mundo
Accept me, we'll change courseMe aceite iremos mudar de rumo
Together, you and I, my great friendJuntos eu e você meu grande amigo
To be the masters of our destinyPara sermos os donos de nosso destino

Because I amPois eu sou
Your best mistakeSeu melhor erro
Your worst fearSeu pior medo
Accept it quietlyAceite calado
Your worst fearSeu pior medo
Your best mistake (no)Seu melhor erro (não)
Your worst fear (please be quiet)Seu pior medo (por favor fica quieto)
Your best mistake (be quiet!)Seu melhor erro (fica quieto!)
Your worst fear (I can't take it anymore)Seu pior medo (eu não aguento mais)
Your best mistake (be quiet, leave me alone, please!)Seu melhor erro (fica quieto, me deixa em paz, por favor!)
Your worst fearSeu pior medo
Your best mistakeSeu melhor erro
Accept it quietlyAceite calado
I'm stronger than you (no!)Sou mais forte que você (não!)