Bad Habit

Schlechte Gewohnheit

Bad Habit

Ich weißI know
Du bist wieder gefallenYou've fallen again
So wie ich es einst tatThe way I fell before
Denn ich bin ein schlechter VerliererCause I'm a bad loser
Wenn du deinen Willen bekommstWhen you get your way

Und ich weiß, dass ich gefesselt binAnd I know that I'm chained
Und wieder gefesseltAnd chained again
Du hast deinen Weg verlorenYou've lost your way
Das Bett, das ich einst gemacht habeThe bed that I once made

Denn ich bin eine schlechte GewohnheitCause I'm a bad habit
Eine, die du nicht ablegen kannstOne you cannot shake
Und ich hoffe, ich kann mich ändernAnd I hope I can change
Aber folge mir nichtBut don't follow me
Folge mir nichtDon't follow me

Denn wenn ich geheCause if I go
Wo die Blumen blühenWhere the flowers grow
In die Tiefe darunterInto that deep below
Würdest du mich jetzt vergessen?Would you forget me now?

Immer noch kleinStill small
Kleine Stimme der RuheSmall voice of calm
Schiebe die Schuld in meine ArmePlace the blame into my arms

Denn ich bin eine schlechte GewohnheitCause I'm a bad habit
Eine, die du nicht ablegen kannstOne you cannot shake
Oh Maria, erbarme dich!Oh Mary, mercy!
Würdest du für mich beten?Would you pray for me?
Würdest du für mich beten?Would you pray for me?

Denn wenn ich geheCause if I go
Wo die Blumen blühenWhere the flowers grow
In die Tiefe darunterInto that deep below
Würdest du mich jetzt vergessen?Would you forget me now?

Und wenn ich könnteAnd if I could
Die Tage in Ordnung bringenMake the days ok
Die Flecken wegwaschenWash the stains away
Oh, würdest du mich jetzt vergessen?Oh, would you forget me now?

Ich habe meine Fehler gemachtI've made my mistakes
Und ich spüre, dass sich etwas verändert hatAnd I feel something's changed
Und ich weiß, was auf dem Spiel stehtAnd I know what's at stake
Ich werde die Flecken wegwaschenI'll Wash the stains away

Denn wenn ich geheCause if I go
Wo die Blumen blühenWhere the flowers grow
In die Tiefe darunterInto that deep below
Würdest du mich jetzt vergessen?Would you forget me now?

Und wenn ich könnteAnd if I could
Den Schmerz wegnehmenTake the pain away
Die Flecken wegwaschenWash the stains away
Oh, würdest du mir jetzt vergeben?Oh, would you forgive me now?

Ich habe meine Fehler gemachtI've made my mistakes
Und ich spüre, dass sich etwas verändert hat.And I feel something's changed.
Wasche die Flecken wegWash the stains away
Und ich fühle mich ganz okayAnd I feel quite okay