Traducción generada automáticamente
Lonely Hunter
Foals
Cazador solitario
Lonely Hunter
Es un nuevo día
It's a new day
Justo a tiempo para que diga que lo siento
Just in time for me to say I'm sorry
Por todas las cosas que dije
For all the things I said
No quise decir
I didn't mean
Es un nuevo momento
It's a new time
Entonces, ¿por qué debo esperar en fila para lo que es mío?
So why must I wait in line for what is mine?
Es un nuevo día
It's a new day
¿Por qué debe ser lo mismo?
Why must it be the same?
Se ha ido demasiado tiempo
Been gone too long
Así que no esperes despierta
So don't wait up
Son las 3 de la mañana
It's 3 am
Me retrasé
I got held up
Intentó llamar a
Tried to call
Estoy en camino
I'm on my way
¿Te veré?
Will I see you?
Me he perdido en tierras extranjeras
I've got lost in foreign lands
Intenté regresar
Tried to get back
Oh, esperaba que lo entendieras
Oh, I hoped you understand
Sólo recuerda
Just remember
El amor es un arma en tu mano
The love is a gun in your hand
Es un año nuevo
It's a new year
Justo a tiempo para que dijera que estaría allí
Just in time for me to say I'd be there
Pero no hizo el gran
But didn't make the great
A la nueva hora
To new time
Entonces, ¿por qué debo esperar en fila para lo que es mío?
So why must I wait in line for what is mine?
Es un nuevo día siempre se siente lo mismo
It's a new day always feels the same
Se ha ido demasiado tiempo
Been gone too long
Así que no esperes despierta
So don't wait up
Son las 3 de la mañana
It's 3 am
Me retrasé
I got held up
Intentó llamar a
Tried to call
Estoy en camino
I'm on my way
¿Te veré?
Will I see you?
Me he perdido en tierras extranjeras
I've got lost in foreign lands
Intenté regresar
Tried to get back
Oh, esperaba que lo entendieras
Oh, I hoped you understand
Espera para siempre
Wait forever
El amor es un arma en tu mano
The love is a gun in your hand
En el azul profundo
In the deep blue
Estoy a 100 millas de distancia
I'm a hundred miles away
El agua de pisada
Treading water
Es demasiado profundo para que me quede
It's too deep for me to stay
Sólo recuerda
Just remember
El amor es un arma en tu mano
Love is a gun in your hand
Justo a tiempo para que diga que lo siento
Just in time for me to say I'm sorry
¿Por qué debo esperar en fila para lo que es mío?
Why must I wait in line for what is mine?
En el azul profundo
In the deep blue
Ver los whitecaps desde la orilla
See the whitecaps from the shore
Pero no sé nadar
But I can't swim
Y me mantiene queriendo más
And it keep me wanting more
Sólo recuerda
Just remember
El amor es un arma en tu mano
Love is a gun in your hand
¿Te veré?
Will I see you?
Me he perdido en tierras extranjeras
I've got lost in in foreign lands
Intenté regresar
Tried to make it back
Oh, esperaba que lo entendieras
Oh, I hoped you understand
Espera para siempre
Wait forever
Porque el amor es un arma en tu mano
For love is a gun in your hand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: