Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 569

Looking High

Foals

Letra

Buscando Alto

Looking High

Buscando alto, buscando bajoLooking high, looking low
Donde solían ir todos nuestros amigosFor where all our friends used to go
Corriendo por esa puerta abiertaRunning through that open door
Porque tú ya no entras ahíFor you don’t go in there no more

Puedes quedarte, puedes irYou can stay, you can go
A todos los lugares que solíamos conocerTo all the haunts we used to know
Las noches tardías bañadas en resplandor neónThe late nights bathed in neon glow
Nostalgia del after showNostalgia of the aftershow

Búscame arriba, búscame abajoLook me up, look me down
Sabes que no estaré por ahíYou know I won’t be hanging around
Porque ya me fui de la ciudad'Cause I’ve already skipped the town
He empacado mis maletas, he encontrado nuevos horizontesI’ve packed my bags, I’ve found new ground

Espero ver la vida regresarI hope that I see a life returning
Las hojas en los árbolesThe leaves on the trees
Y el viento soplandoAnd the wind blowing
Espero estar allíI hope that I’ll be there
Cuando la vida regreseWhen life’s returning
Los nuevos chicos llegandoThe new kids coming in

Encuentra otro caminoFind another way
Cualquier otro caminoAny other way
Encuentra otro caminoFind another way

Sácame arriba, sácame abajoPull me up, pull me down
Manos buscadoras agarran la coronaSearching hands all grasp the crown
Nadar o hundirse pero no nos ahogaremosSink or swim but we won’t drown
Manteniéndonos a flote hasta que encuentresTreading water till you found

Ven por mí, ven por tiCome for me, come for you
Al menos podemos decir que fuimos fielesAt least we can say we were true
Solo esperando algo nuevoJust holding out for something new
La buena vida que esperábamos que nos correspondieraThe good life that we hoped we’re due

Encuentra otro camino, cualquier otro camino, encuentra otro caminoFind another way, any other way, find another way
(Espero ver las calles regresar, sé que veré las calles regresar)(I hope I’ll see the streets return, I know I’ll see the streets return)

Buscando alto, buscando bajoLooking high, looking low
Donde solían ir todos nuestros amigosFor where all our friends used to go
Saliendo por esa puerta abiertaRunning out that open door
Ya no los verás bailarYou won’t see them dance no more

Búscame arriba, búscame abajoLook me up, look me down
Sabes que no estaré por ahíYou know I won’t be hanging around
Porque ya me fui de la ciudad'Cause I’ve already skipped the town
He empacado mis maletas, he encontrado nuevos horizontesI’ve packed my bags, I’ve found new ground

Buscando alto, buscando bajoLooking high, looking low
Donde solían ir todos nuestros amigosFor where all our friends used to go
Saliendo por esa puerta abiertaRunning out that open door
Porque ya no los verás bailarFor you won’t see them dance no more

Buscando alto, buscando bajoLooking high, looking low
Donde solían ir todos nuestros amigosFor where all our friends used to go
Saliendo por esa puerta abiertaRunning out that open door
Porque ya no los verás bailarFor you won’t see them dance no more


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Foals y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección