Sin Querer

Unintentionally

Sin Querer

They say she never knew loveDicen que no conocio el amor
they say her heart is cursed,dicen que tiene maldito el corazon,
that there is no salvation.que no tiene salvacion.
They say she's a femme fataleDicen que es una mujer fatal
one wrong step and she turns you into glass...un paso en falso y te vuelve de cristal...
Like the force of a hurricaneComo la fuerza de un huracan
and the appetite of any animal predatory el apetito que tiene cualquier predador animal
With the poison of a scorpionCon la ponzoa de un alacran
With the innocence of a child and under the hand a daggerCon la inocencia de un nio y bajo la mano un pual
Look into her eyes, play her game and you'll see...Mira en sus ojos, y juega su juego y veras...
You're vile poison... you're vile poison...Eres veneno Vil ...eres veneno vil....
They say she's like a machineDicen que es como una maquina
Nothing escapes from such a voracious female,Nada se escapa de una hembra tan voraz,
they say she's like a snakedicen que es como una vibora
kiss after kiss she spreads her evilbeso tras beso propaga su maldad
Look into her eyes, play her game and you'll see.Mira en sus ojos y juega su juego y veras.
You're vile poison... you're vile poison...Eres veneno Vil ... eres veneno vil...
A natural catastropheUna catastrofe natural
with eyes of fire and a heart of metaltiene los ojos de fuego y corazon de metal
Look into her eyes, play her game and you'll see...Mira en sus ojos y juega su juego y veras...
You're vile poison... you're vile poison...Eres veneno vil... eres veneno vil...
You're vile poisonEres veneno vil
and your bite is fatal,y tu mordida es fatal,
behind that animal tooth,tras ese diente animal,
you're vile poison, you're vile poison...eres veneno vil, eres veneno vil...
of fatal bitede mordedura fatal
behind your animal smile.. you're vile poison...tras tu sonrisa animal.. eres veneno vil...