Maria, Queremos Amar-te

Marie, Nous Voulons T'Aimer

Maria, Queremos Amar-te

Marie, Marie,Maria, Maria,
Marie, Marie.Maria, Maria.

Nous sommes tes enfants, nous voulons t'aimerSomos filhos teus, queremos amar-te
Comme personne ne t'a jamais aimé.Como ninguém jamais te amou.
Nous sommes tes enfants, nous voulons t'aimerSomos filhos teus, queremos amar-te
Comme personne ne t'a jamais aimé.Como ninguém jamais te amou.

Avec toi, sur ton chemin,Contigo, na tua estrada,
Notre route est sécurisée.O nosso caminho é seguro.
Avec toi, les pas mènent à la destination.Contigo os passos conduzem para a meta.
Et même si la nuit arrive,E mesmo se chega a noite,
Tu es à nos côtés,Tu estás junto a nós,
Tu transformes toute peur en certitude.Transformas todo temor em certeza.
Salut Marie !Ave Maria!

Marie…Maria…

Nous voulons être sur terreQueremos ser sobre a terra
Le manteau de ton amour,O manto do teu amor,
Qui fait de l'humanité une famille.Que faz da humanidade uma família.
Ta présence dans le mondeA tua presença no mundo
Revienne par notre intermédiaire,Retorne por meio de nós,
Comme un chant de paix infinie.Como um canto de paz infinita.
Salut Marie !Ave Maria!

Marie…Maria…