Chiara, Aquarela do Brasil

Chiara, Acuarela de Brasil

Chiara, Aquarela do Brasil

En esta inmensa acuarela brilló una gran luz
Nesta imensa aquarela uma grande luz brilhou
Era la estrella chiara
Foi a estrela chiara
Que nuestro cielo se iluminó
Que o nosso céu iluminou

La tierra de maracatu, frevo y ciranda
A terra do maracatu, do frevo e da ciranda
Donde todo comenzó
Onde tudo começou
Y en todo el continente una familia ha transformado
E em todo continente uma família transformou

Vamos, tenemos mucho que hacer
Vem, temos muito o que fazer
Se ha dejado una herencia
Uma herança foi deixada
Queremos revivir
Queremos reviver

Ven, no importa el color que seas
Vem, não importa a tua cor
Ya sea que seas pobre o senador
Se és pobre ou senador
Lo que importa es tu amor
Importa é o teu amor

Ven, nuestras tierras tienen palmeras
Vem, nossas terras têm palmeiras
Todavía cantan las cascadas
Ainda cantam as cachoeiras
Canción de alabanza
Cantigas de louvor

Somos un vivo “gracias
Somos um "obrigado" vivo
Queremos ser una canción de amor contigo
Queremos ser contigo um canto de amor
Somos un vivo “gracias
Somos um "obrigado" vivo
Queremos ser una canción de amor contigo
Queremos ser contigo um canto de amor