Black Beauty

Zwarte Schoonheid

Black Beauty

De nacht was donker, jouw huid was donkerNight was dark, your skin was dark
Jouw ogen straalden felYour eyes were shining bright
Oh zwarte schoonheid, dicht bij mijn hartOh black beauty, close in my heart
Ik was koning Salomo die zijn koningin van Sheba vasthieldI was King Salomon who held his queen of Sheba tight
Oh zwarte schoonheid, in mijn armenOh black beauty, held in my arms

Hoe ons werd verteld, liefde was niet voor ons bedoeldHow we were told, love was not meant for us
Twee verschillende werelden stonden apartTwo different worlds stepped apart
Hart tegen hartHeart against heart

Maar we wisten waar we een kans konden vindenBut we knew where to find an opportunity
Ver weg waar niemand in de buurt wasFar away where no one was near
We konden daar 's nachts ontmoeten en we waren onschendbaarWe could meet there at night and we're impunity
Oh zwarte schoonheid, liefde zonder angstOh black beauty, love without fear

Onze liefde was geweldigOur love was wonderful
Zo jong en zo puurSo young and so pure
Ik hield jouw trillende handen vastI held your trembling hands
Ik was zo zekerI was so sure
Toen onze lippen elkaar raakten was er geen weg terugThen when our lips met there was no returning
Het vuur brandde in onze hartenThe fire was burning in our hearts

Dus ons werd verteld, liefde was niet voor ons bedoeldSo we were told, love was not meant for us
Twee verschillende werelden stonden apartTwo different worlds stepped apart
Hart tegen hartHeart against heart

Maar we wisten waar we een kans konden vindenBut we knew where to find an opportunity
Ver weg waar niemand in de buurt wasFar away where no one was near
Ik was koning Salomo die zijn koningin van Sheba vasthieldI was King Salomon who held his queen of Sheba tight
Oh zwarte schoonheid, liefde zonder angstOh black beauty, love without fear