Dead Sky

Cielo Muerto

Dead Sky

Siento la astilla en mi mano, veo todo desperdiciado.I feel the splinter in my hand, I see it all wasted.
Veía todo pasar, no hay nada que mostrar por ello.I see it all passed by, there's nothing to show for it.
y hay algo de cambio suelto en la mesa para mí, recógelo, estoy volviendo a quedarme sin nada.and there's some spare change on the table left for me, pick it up, I'm running out again.
¿Por qué veo las cosas de esta manera, no ayudo, estoy volviendo a quedarme sin nada?why do I see these things this way, I don't help, I'm running out again.

Intenté recordarte el día en que la puerta se cerró, dejamos de soñar mientras me alejaba de tu lado.I tried to remind you of the day when the door closed, we stopped dreaming as I left your side.
solo para rasparme la rodilla en el suelo al quedarme sin nada de nuevo, la imagen pintada no significaba nada.only to scratch my knee on the ground running out again, the picture painted nothing.
Me quedé sin razón, intentamos recordarnos del último momento.I was left without reason, we tried to remind ourselves of the last time.

La perspectiva nunca estuvo a la vista, siempre estuvo dentro,the perspective was never in my sight, it was always inside,
mencionaron que eras genial, pero yo solo te consideraba un amigo.they mentioned that you were great, but I just considered you a friend.
Quedándome sin nada de nuevo.running out again.
dejando nada atrás.leaving nothing behind.
y tengo sed de color para alegrar mi día.and I thirst for color to brighten my day.
Lavé la sangre, solo para ver mis cicatrices, esperé tanto tiempo,I washed away the blood, only to see my scars, waited so long,
ahora me alejé de tu lado, mi ala se ha curado, vuela hacia este cielo muerto.now I left your side, my wing has mended, fly into this dead sky.