Forward

Hacia adelante

Forward

Siempre exagero las cosasI'm always making things out to
más de lo que realmente son.be more than what they really are.
Sin cuestionar, buscar y cambiar,Without questioning, seeking, and changing,
¿cómo se espera que avancemos demasiado?how can we be expected to move too far?
No puedo quedarme contento o condicionado por lo que otros puedan decir.I can't sit content or conditioned by what others may say.
Combato la apatía y la complacencia con la esperanza de hacer una diferencia.I fight apathy and complacency to hopefully make a dent.
En esto rezo.In this I pray.

Avanzando para abrir los ojos ciegos.Pressing forward to open blind eyes.
Mirando para ver lo que está dentro.Looking on to see what's deep inside.
Acercándonos para cambiar primero nosotros mismos,Moving closer to first change ourselves,
nunca dispuestos a aceptar las mentiras de este mundo.never willing to abide to this world's lies.
No, no escucharé las mentiras de este mundo.No I won't listen to this world's lies.

A veces siento tanto miedo de lo que podría estar buscando.Sometimes I feel so afraid of what I might be searching for.
¿Por qué busco una salida fácil?Why do I look for an easy way out?
Mientras mi fracaso me persigue, la respuesta está a mi alcance.As my failure keeps haunting me the answer's in my reach.
No me rendiré, no tengo dudas en lo que me espera por delante.I won't give up, I have no doubts in what lies ahead of me.

Avanzando.Moving forward.