Hurts To Ask

Dolería Preguntar

Hurts To Ask

este pánico silencioso que siento,this quiet panic that I feel,
es un dolor interno que no desaparece,it's a pain inside that won't go away,
pero a veces, a veces puede golpear tan fuerte,but sometimes, sometimes it can hit so hard,
tan fuerte y es como si fuera el único.so hard and it's like I'm the only one.
Cuando llega, finjo queWhen it comes down I pretend that
soy tan fuerte, tan fuerte, ¿qué podría hacer?I'm so strong, so strong, what could I do?
Y justo cuando pienso que las palabrasAnd just when I think that the words
que escucho podrían significar mucho, ahora aquí viene de nuevo.I hear could mean so much, now here it comes again.
Nunca pude entenderlo del todo,I never could quite understand it,
nunca pude descifrarlo.I never could quite figure it out.
¿Cómo podría percibir este tono desesperado?How could I sense this desperate tone?

¿Cómo podría ser tan intenso cuando no hay nada en absoluto?How could it be so intense when there's nothing at all?
Está en mis pensamientos, está en mi mente, está en mi alma y duele preguntar...It's in my thoughts, it's in my mind, it's in my soul and it hurts to ask..