Koyanisqatsi

Koyanisqatsi

Koyanisqatsi

Este mundo está locoEste mundo está louco
Y esto tiene que pararE isso tem que parar
Toda esta locuraToda essa insanidade
No puede continuarNão pode continuar

Con recursos finitosCom recursos finitos
No va a ser sostenibleNão vai dar pra suportar
Si no crees en estoSe não acredita nisso
Estás alienado y locoAlienado e louco está

Debemos encontrar otra manera si queremos tener alguna oportunidadDevemos achar outra maneira se alguma chance queremos ter
De sobrevivir en este mundo caóticoDe nesse mundo caótico sobreviver
No es una locura imaginar una nueva actitudNão é loucura imaginar uma nova atitude
La verdadera locura es seguir haciendo lo que estamos haciendoLoucura mesmo é continuar com o que estamos a fazer

Las personas han sido mecanizadas, no piensan solo actúanAs pessoas foram mecanizadas não pensam só agem
Son oprimidas y reprimidas desde el momento en que nacenSão oprimidas e reprimidas desde o momento que nascem
Carros, carreteras, casinos, centros comerciales, computadoras, televisiónCarros, estradas, cassinos, shoppings, computador, televisão
El ser humano es fabricado en una línea de producciónO ser humano é fabricado em linha de produção

La tecnología no es mala, pero puede convertirse en esclavitudTecnologia não é ruim mas pode virar escravidão
Si se utiliza a favor de aquellos que venden y lucran con la ilusiónSe usada a favor daqueles que vendem e lucram com a ilusão
Que necesitas más y más y más y más y más para triunfarQue tu precisas de mais e mais e mais e mais e mais para vencer
Te venden competencia cuando deberías simplemente vivirTe vendem competição quando deverias só viver

Escucha ahora la solución que vengo a traerteEscute agora a solução aqui venho lhe trazer
Destruye el capitalismo y consumismo y tendremosCapitalismo e consumismo destrua e vamos ter
Una sociedad basada en los recursos que tenemosUma sociedade baseada nos recursos que temos
Administrada para ser lo mejor para todosAdministrada para ser o melhor para todos

Por eso abandonaPor isso abandone
Toda esta ilusiónToda essa ilusão
Necesitas amigos, salud y amorVocê precisa de amigos, saúde e amor
El dinero noDinheiro não