Fofolândia

Fofolândia

Fofolândia

Mon nom c'est FofãoO meu nome é Fofão
Et je vais t'expliquer pourquoiE eu vou explicar por quê
Je suis né à FofolândiaEu nasci na Fofolândia
C'est pour ça que je suisÉ por isso que eu sou
Différent de toiDiferente de você

Sur ma planète, pour dormirNo meu planeta, pra dormir
Pas besoin de matelasNão precisa usar colchão
Parce que tout là-bas est douxPorque tudo lá é fofo
C'est moelleux jusqu'au solÉ macio até o chão

RefrainRefrão
La mer est faite d'écumeO mar é feito de espumas
Le ciel est fait de cotonO céu é feito de algodão
Pour connaître FofolândiaPra conhecer a Fofolândia
Il suffit d'avoir de l'amour dans le cœurBasta ter amor no coração

Si tu veux venir avec moiSe você quer vir comigo
Utilise ton imaginationUse a imaginação
Et un monde coloréE um mundo colorido
Tu vas découvrirVocê irá conhecer
Sur la planète de FofãoNo planeta do Fofão

À travers l'arc-en-cielAtravés do arco-íris
En tenant ma mainSegurando a minha mão
Nous volerons dans l'espaceVoaremos pelo espaço
Dans mon ballon magiqueNo meu mágico balão

RefrainRefrão

Ah, que c'est bon si ici sur TerreAh, que bom se aqui na Terra
Tout était comme là-basTudo fosse como lá
Fofolândia c'est de la magieFofolândia é magia
Où réside la joieOnde mora a alegria
Et le bonheur est làE a felicidade está

L'amour est vraiO amor é verdadeiro
Où tout a plus de couleurOnde tudo tem mais cor
Viens avec moi, je t'emmèneVem comigo que eu te levo
Dans mon monde d'amourAo meu mundo de amor