Hino Nacional Dos Cachaceiros

Himno Nacional de los Borrachos

Hino Nacional Dos Cachaceiros

Compañero, permíteme, necesito purificarmeParceiro me dá licença, mas preciso me benzê
El arado no ara sin buey y yo no cuento sin beberArado nã lavra sem boi e eu não conto sem bebê
Un sorbo de agua bendita me calmaAcarca uma talagada me dá um trago de agua benta
Un trago de caña pura para regular la marchaUm lisão de canha pura pra nós regular a lenta
Una vez prometí dejar la caña en pazCerta vez eu fiz promessa de deixar a canha em paz
Pero olvidé la palabra y cada vez bebo másMas esqueçi da palavra e cada vez eu bebo mais
Sé que los diez mandamientos los rezo y me quito el sombreroEu sei que os dez mandamentos eu rezo e tiro o chapéu
El cuerpo cae al suelo y el alma se va al cieloO corpo se vai pro chão e a alma se vai pro céu

[Estribillo][refrão]
Bebo diez, bebo cien, bebo milEu bebo dez eu bebo cem eu bebo mil
Mi casa es un alambique, vivo dentro del barrilMinha casa é um alambique eu moro dentro do barril
Bebo diez, bebo cien, bebo milEu bebo dez eu bebo cem eu bebo mil
Este es el himno nacional de los borrachos de BrasilEsse é o hino nacional dos cachaceiros do brasil

Soy bebedor, sírveme sin ceremoniasParceiro sou biriteiro me sirva sem cerimônia
Dicen que la caña da sueño y yo sufro de insomnioDiz que a cachaça da sono e eu tô sofrendo de insônia
En un concurso de borrachos, soy quien escribe el examenNum concurso de pinguço sou eu quem escrevo o exame
Me haré rico si vendo mi envaseVou ficar muito rico se eu vender meu vasilhame
Y la mujer, para complacerme, se baña en licorE a mulher pra me agradar toma banhos de licor
Una mujer con olor a caña excita más el amorMulher com cheiro de pinga dá mais tesão pro amor
Fui bautizado con aguardiente, en la fiesta de los bodeguerosFui batizado com mé, na festa dos bodegueiros
Y canto de cuatro patas el himno de los borrachosE canto de quatro pé o hino dos cachaceiros

[Estribillo][refrão]