Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 675

Estouro de Tropa

Fogo de Chão

Letra

Estallido de Tropa

Estouro de Tropa

De vez en cuando rodeamos a las tropas, nos detenemos en el séquitoDe vez rondamos a tropa, paramos com a comitiva
Por la fuerte lluvia que hay en el embarcadero de birivaPor causa da forte chuva lá no pouso dos biriva
La ráfaga de corisco en la oscuridad total del fondo de la nocheA guascaço de corisco no breu na noite de fundo
El cielo era de piedra, parecía el fin del mundoDebuiava o céu de pedra, parecia o fim do mundo

Golpeó el tizón contra el rayo, levantando alboroto entre las tropasBateu o tição contra um raio, abriu um berreiro na tropa
El poncho viejo está empapado, el agua corre en la despensaO poncho velho encharcado, a água corre na copa
Desenredé el bagual de la cuerda del manejadorDesencilhei o bagual na soga do maneador
Repitiendo la tormenta al final del corredorRepechando o temporal na ponta do corredor

Juega esta tropa, juega esta tropaToca essa tropa, toca essa tropa
Lleguemos sin perdernos nadaVamos chegar sem faltar nenhum
Juega esta tropa, juega esta tropaToca essa tropa, toca essa tropa
Esta tarea no es para todosEssa lida não é pra qualquer um

Compañero me pasa un golParceiro me passa um gol
Compañero me pasa un golParceiro me passa um gol
Hoy en poncho molidoHoje de poncho moiado
Mañana polvo y solAmanhã poeira e sol

En un torbellino de viento, truenos y fríoNum redemunho de pata, de vento trovão e frio
Al amanecer, las tropas se dirigieron al ríoNa volta da madrugada a tropa se foi ao rio
Un león bayo, un león de melena, un graxaim no desaparecieronNão se foi um leão baio, um guará, um graxaim
Fue una estampida de guerra arando arbustos y hierbaEra um estouro de guerra lavrando mato e capim

En la comodidad de mi piel soñé con ChinaNo aconchego do pelego eu sonhava com a china
Desperté bajo el agua, la gota de agua tirándome el peloAcordei debaixo d’água, o pingo atirando as crina
Me puse un ternario en la muñeca al lado del forro del estriboJuntei terneiro no pulso junto ao loro do estribo
Las tropas son mi pan de cada día y el buey tiene que llegar vivoA tropa é meu ganha pão e o boi tem que chegar vivo

Escrita por: Elton Saldanha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fogo de Chão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección