Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 208

Mosaico de Mágoas

Fogo Fátuo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mosaico de Mágoas

Sinto assim,

diariamente violentada

pelas palavras amargas,

de acusações desalmadas,

pela frieza e o silêncio.

Sinto assim...

Vidro trincado.

em minha pele

corrompida

Sendo em mim,

Um mosaico de mágoas,

Sendo sempre incessantemente revivido.

Olho para você,

Com pálpebras insistentes,

a seduzir suas doces lembranças,

a abaixar o seu punhal reluzente,

e em vão a descamar a sua pele

embrutecida e espinhosa.

Rápido!

Dispa-se!

Tão veloz quanto o passar dos segundos em vão,

Você algoz , mosaico turvando minha visão,

E respingos do sangue na pele repartida pelo chão.

Mosaico de Lamentos

Me siento así,

diariamente violentada

por las palabras amargas,

de acusaciones desalmadas,
por la frialdad y el silencio.

Me siento así...

Vidrio agrietado

en mi piel

corrompida.

Siendo en mí,

Un mosaico de lamentos,

Siempre revivido incansablemente.

Te miro,

Con párpados insistentes,

seduciendo tus dulces recuerdos,

bajando tu reluciente daga,
y en vano desollando tu piel

endurecida y espinosa.

¡Rápido!

¡Desnúdate!

Tan rápido como el pasar de los segundos en vano,

Tú, verdugo, mosaico nublando mi visión,

Y salpicaduras de sangre en la piel dividida por el suelo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fogo Fátuo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección