mijn laatste peso (ft. Milo J)

mi último peso (Part. Milo J)

Ik ben aan het hustlen, zoek naar een uitwegEstoy joseando, buscando salir
Ik ga niet zingen wat ik niet heb meegemaaktNo voy a cantar lo que yo no viví
Een zwaar verleden, moe van het lijdenUn duro pasado, cansado de sufrir
Maar 's nachts ga ik niet slapenPero a la noche no voy a dormir
Ik weet het niet, ik zing, ik leef gewoon met zingen (ah-ah)Yo no sé, canto, igual vivo cantando (ah-ah)
Ik ben geen zigeuner, maar ik verkoop toch (ah-ah)No soy gitano, igual vivo vendiendo (ah-ah)
Ik heb geen geld, maar ik geef het toch uit (ah-ah)No tengo plata, igual vivo gastando (ah-ah)
Ik ben niet gelukkig, maar ik blijf glimlachenNo soy feliz, pero vivo sonriendo

Ik zet mijn laatste peso in dat de wereld me zal geven wat hij me afnamApuesto mi último peso a que el mundo va a darme lo que él mismo me quitó
Iedereen is nep in het lichtTodos son falsos a la luz
We meten onze successen niet meer aan wat we verdienen, wat heb ik aan de top?Ya no medimo' los logro' en cuánto facturamo', ¿de qué me sirve el top?
Klappen, klappen, klappen, in de show, ohClap, clap, clap, en el show, ay

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ahAh-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ahAh-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ahAh-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ahAh-ah-ah-ah-ah-ah, ah

Ik praat niet meer met mijn demonen, of met mensen die me belastenYa no hablo con mis demonios, ni con gente que me agobia
Ik blijf staan op het podium voor de pijn van degene die me haat, ahVoy a seguir 'tando en el podio pa'l dolor que del que me odia, ah
Als ik de controle niet verlies, gaat het goedSi no pierdo el control estoy fine
Kom in de zon, bitch, ik ben Billy BondSalgan al Sol, bitch, soy billy bond
Ik weet liefde te geven aan degene die het niet teruggeeftSé dar amor al que no me lo da
Als het terugkomt in het leven, kwestie van energieSi lo devuelve la vida, cuestión de energía'
Ik ben hier, ik ben nooit weggeweestSigo acá nunca me fui
Toen ik viel, moest ik het erkennenCuando caí tuve que reconocerlo
Toen ik leed, begon mama weer te glimlachenCuando sufrí, mamá volvió a sonreír
En nu stopt ze niet meerY ahora no deja de hacerlo
Vroeger waren alle dagen gericht op de hustle, de schandalenAntes todo' los día' eran puesto' al hustle, al escándalo
Eén dag tegelijk, zei de green, maar mijn ziel is van een vandaalUn día a la vez, me lo dijo el green, pero mi alma es de vándalo

Er was geen reden, alleen pokerblikkenNo había un porqué, solo mirada' de póker
Trauma's van de nacht zorgen ervoor dat mijn hoofd explodeertTrauma' de la noche hacen que el bocho me explote
Kijkend naar hun slechte blikken, slechtViendo sus mirada' mala', mala'
Veel dubbele gezichten, bronzen muntenMuchas doble cara, moneda de bronce

Ik zet mijn laatste peso in dat de wereld me zal geven wat hij me afnamApuesto mi último peso a que el mundo va a darme lo que él mismo me quitó
Iedereen is nep in het lichtTodos son falsos a la luz
We meten onze successen niet meer aan wat we verdienen, wat heb ik aan de top?Ya no medimo' los logro' en cuánto facturamo', ¿de qué me sirve el top?
Klappen, klappen, klappen, in de show, ohClap, clap, clap, en el show, ay

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ahAh-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ahAh-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ahAh-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ahAh-ah-ah-ah-ah-ah, ah