Feria De Manizales

Feira de Manizales

Feria De Manizales

Hidalguía fornecedor fielFiel surtidor de hidalguia
Manizales rumorosaManizales rumorosa
Sob o céu cor de rosaBajo tu cielo de rosa
O vento canta sua alegriaCanta el viento su alegria

Tão doce é a tiraniaTan dulce es la tirania
Sua beleza ilustreDe tu belleza preclara
Que, antes de eu te amoQue antes de que yo te amara
Meu coração queria que vocêMi corazón te queria

Oh Manizales almaAy manizales del alma
Oh Manizales sonho!Ay manizales de ensueño!
Com safiras madrugadaCon los zafiros del alba
Borda sua oferta meu sonhoBorda su ofrenda mi ensueño

Oh Manizales de prata!Ay manizales de plata!
Oh Manizales arminho!Ay manizales de armiño!
Transforme seu nacar pescoçoPrende a tu cuello de nacar
O colar do meu amor!El collar de mi cariño!

Toro penalidade e desvioToro de pena y desvio
Por som RedondelSobre el redondel sonoro
Fingem conchas douradasFingen caracolas de oro
Os carros del RocioLas carretas del rocio

O show inteiro é um rioToda la feria es un rio
Júbilo e amarílisDe jubilo y azucena
E o sol fecha sua tarefaY el sol cierra su faena
Bandarilhas de EstioCon banderillas de estio