Traducción generada automáticamente
L'amore ci sorprende
Folco Orselli
El amor nos sorprende
L'amore ci sorprende
El amor nos sorprendeL'amore ci sorprende
Nos ilumina y nos derriba,Ci illumina e ci stende,
desde el agujero de las cortinasdal buco delle tende
lo ves trepar....tu lo vedi arrampicar....
Nos dice que nos calmemosCi dice di calmarci
Que dejemos de beberDi smetterla di berci
Que el aire ya está serenoChe l'aria è già serena
Y hay una dama cantandoE c'è un dama già a cantar
Y entonces te levantas...del sueloE allora ti alzi...dal pavimento
Con los ojos por lavarCon gli occhi da lavare
Hace demasiado tiempo que esperan al amorDa troppo tempo aspettano l'amore
La luz aún es tenueLa luce è ancora fioca
Pero ya se levanta el vientoMa già si alza il vento
Y espero algo queE aspetto qualche cosa che
No sea solo un momentoNon sia solo un momento
Desde hace tiempo me quejoDa tempo mi lamento
No sé estar solo...Da solo non so star...
Pero algo que no seaMa cosa che non sia
Una noche sola no sé tenerUna notte sola io non so aver
Y me gustaría muchoE a me piacerebbe tanto
Comprarme una bodegaComprarmi una cantina
Pintarla de blanco yDipingerlaa di bianco e
Dormir solo por la mañanaDormir solo la mattina
Los amigos son muchosGli amici sono tanti
Pero verdaderos pocosMa veri qualched'uno
Y traen vino peroE portano del vino ma
Una mujer nuncaUna donna quella mai
Porque el amor nos sorprendePerchè l'amore ci sorprende
Nos ilumina y nos derribaCi illumina e ci stende
Te encuentras bajo casa silbando....Ti trovi sotto casa a fischiettar....
Fiu fiu fiu fiu fiu.....Fiu fiu fiu fiu fiu.....
O en cambio en Renzo y CaterinaOppur da Renzo e Caterina
La noche ya es mañanaLa notte è già mattina
Y la fiesta que ha terminado luegoE la festa che è finita poi
Mañana comenzaráDomani inizierà
Pero mientras....Ma intanto....
Mientras se mueven con calmaIntanto muovono con calma
Los resortes de mi camaLe molle del mio letto
Buscan el afectoRicercano l'affetto
De besos y de calorDi baci e di calor
Pero hoy ya es mañanaMa oggi è già domani
Mañana es igual a ayer....Domani è uguale a ieri....
Ya estás en mis pensamientosSei già nei miei pensieri
Y esperas llegar...E aspetti ad arrivar...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Folco Orselli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: