Pirataria

Piratería

Pirataria

Pirata pirateóPirata piratiô
Copiar copióCopiar copiô
Falta de respeto hacia los demásFalta com os outros respeito
Derrumbando su valorDerrubando seu valor

Y quién está pensandoE quem é que tá pensando
Que ya no existen piratasQue não existe mais pirata
Está equivocado, amigoTá enganado meu chapa
Ellos están en todas partesEles tão em todo canto
Parados o paseandoParado ou passeando
Desde el bar hasta la panaderíaDo boteco à padaria
Ellos venden todos los díasEles vendem todo dia
Diez mil copias de CDDez mil cópias de CD
Te están engañandoTão enrolando você
Haciendo la pirateríaFazendo a pirataria

Y lo peor es que el cantanteE o pior que é o cantor
Es quien se queda mirando al marÉ quem fica a ver navio
Su dinero desaparecióO dinheiro dele sumiu
Después de tanto lucharDepois de tanto lutou
Juntó dinero y grabóJuntou dinheiro e gravou
Pero la alegría es pocaSó que pouca é a alegria
Viene un pirata y copiaVem um pirata e copia
Y se llenan los bolsillos de dineroE enchem o rabo de dinheiro
A costa de estos pobres tiposNas costa desses fulero
Que sufren la pirateríaQue sofrem pirataria

Hay muchos que hablan malTem muitos que falam mal
Que el CD es muy caroQue o CD é muito caro
Y en los piratas ya encontraronE nos pirata já encontraram
CDs hasta de 1 pesoCD até de 1 real
Pero no son originalesMas não é original
Y no tienen garantíaE num tem a garantia
Y quien compra hoy en díaE quem compra hoje em dia
Piratería en el ambulantePirata no ambulante
Está ayudando a los traficantesTá ajudando os traficante
Aumentando la pirateríaAumentando a pirataria

Quien se jodió de verdadQuem se lascou de verdade
Fue la propia disqueraFoi a própria gravadora
Que vivía riendo a carcajadasQue vivia rindo à toa
Haciéndose la autoridadPousando de autoridade
Pero perdió la mitadMas perdeu pela metade
De las ganancias que tendríaOs lucros que ela teria
Hoy las grandes compañíasHoje as grande companhia
Se jodieron con esta chusmaSe lascaram com essa corja
Cerraron las tiendasAcabaram-se as loja
La culpa es de la pirateríaA culpa é da pirataria