Amazing Love

Amor Increíble

Amazing Love

Enredando mis pensamientos de verano, la puerta giratoria
まなつのおもわくをかきまぜるかいてんどあ
Manatsu no omowaku o kakimazeru kaiten doa
La luz pasa rápidamente, el amor se desborda
ひかりをいこすはやさでこいがまいこんできたわ
Hikari oikosu hayasa de koi ga maikondekitawa

Con solo tocar tus labios ligeramente, mi corazón late emocionado
かるくくちびるふれるだけでときめく
Karuku kuchibiru fureru dake de tokimeku
Es la primera vez que siento esto
こんなきもちはじめてだから
Konna kimochi hajimete dakara

Amor increíble
Amazing love
Amazing love
La valentía y el egoísmo parecen desaparecer
つよがりもわがままもきえてしまいそう
Tsuyogari mo wagamama mo kieteshimaisou
No puedo decir 'me estoy enamorando' cuando te miro fijamente
みつめられたらのといえない
Mitsumeraretara no to ienai
Estoy absorta en ti
あなたにむちゅうよ
Anata ni muchuu yo
Amor increíble
Amazing love
Amazing love
Atrapada en un misterioso hechizo llamado amor
あいというふかしぎなまほうにかけられて
Ai to iu fukashigi na mahou ni kakerarete
Olvidando el tiempo mientras seguimos bailando
おどりつづけるときをわすれて
Odoritsuzukeru toki o wasurete
Más allá de la eternidad...
えいえんよりながく
Eien yori nagaku

Como si un complicado rompecabezas se deshiciera de repente
てごわかったぱずるがとつぜんとけるみたいに
Tegowakatta pazuru ga totsuzen tokeru mitai ni
En lo más profundo de tus ojos, encontré la respuesta
みあげたひとみのおくにこたえみつけてしまった
Miageta hitomi no oku ni kotae mitsuketeshimatta

¿Es el destino, verdad? No puedo controlarlo
うんめいなのね？こんとろーるできない
Ummei nano ne? kontorooru dekinai
Por eso siento que estoy viviendo demasiado
だからよけいにいきてるかんじ
Dakara yokei ni ikiteru kanji

Amor increíble
Amazing love
Amazing love
Las ataduras y los celos se transforman en alegría
そくばくもじゃらしいもよろこびにかわる
Sokubaku mo jerashii mo yorokobi ni kawaru
Hasta el punto de no tener tiempo para estrategias
かけひきしてるひまもないほど
Kakehiki shiteru hima mo naihodo
Me estás robando
わたしをさらって
Watashi o saratte
Amor increíble
Amazing love
Amazing love
El amor está ahora en los brazos que abracé
あいはいまだきしめたうでのなかにある
Ai wa ima dakishimeta ude no naka ni aru
Quiero volar más rápido
とんでゆきたいかそくどつけて
Tondeyukitai kasokudo tsukete
Más alto que el cielo
てんごくよりたかく
Tengoku yori takaku

Amor increíble
Amazing love
Amazing love
La valentía y el egoísmo parecen desaparecer
つよがりもわがままもきえてしまいそう
Tsuyogari mo wagamama mo kieteshimaisou
No puedo decir 'me estoy enamorando' cuando te miro fijamente
みつめられたらのといえない
Mitsumeraretara no to ienai
Estoy absorta en ti
あなたにむちゅうよ
Anata ni muchuu yo
Amor increíble
Amazing love
Amazing love
Atrapada en un misterioso hechizo llamado amor
あいというふかしぎなまほうにかけられて
Ai to iu fukashigi na mahou ni kakerarete
Olvidando el tiempo mientras seguimos bailando
おどりつづけるときをわすれて
Odoritsuzukeru toki o wasurete
Más allá de la eternidad...
えいえんよりながく
Eien yori nagaku