It's Up To You

Depende de ti

It's Up To You

Sentimientos reales, ¿no es un juego?Riaru na kimochi ge-mu janakute
¿No está bien perseguirlos?Oikaketemo ii janai?
Si somos amigos, entoncesTomodachi no sutansu nara
¡Destruyámoslo todo con ese dedo!Sono yubi de ima kowashite

AmándoteLovin' you
Puedes hablar de los sueños que has dibujadoEgaita yume wo hanashitekureru
Me encanta tu perfil de lado asíSonna kimi no yokogao suki dayo

¡Sé que depende de ti!I know it's up to you!!
No seas tímidoDon't be shy
No dudesTamerawanaide
Cuando la sombra de tu cabello llegue a míKami ni tsukikage ga todoitara
¡Sé que depende de ti!I know it's up to you!!
Ven y tocaCome and touch
Quiero que me miresMitsumete hoshii
A partir de ahora, juntos, latiendo fuerteFutari de korekara dokkidoki no
Vamos a enamorarnos...Koi shiyou yo...

La sensación de placer es demasiadoSuriru na kanji jo-ku ja totemo
Quizás no pueda ocultarloKakushikirenai kamo ne
El equilibrio de la pasiónJounetsu no baransu wa mou
Ya se inclina demasiado hacia tiKimi ni katamukisugiteru

AmándoteLovin' you
Mi costumbre de emocionarme demasiadoHashagisugichau watashi no kuse wo
Envuélvela suavemente con un dulce besoAmai kisu de yasashiku fusaide

¡Sé que depende de ti!I know it's up to you!!
No digas que noDon't say no
La respuesta es unaKotae wa hitotsu
Descifra las palabras del corazónHa-to no kotoba wo yomitotte
¡Sé que depende de ti!I know it's up to you!!
ApresúrateHurry up
Estoy creyendoShinjiteiruwa
A partir de ahora, los dos podemos tenerFutari wa korekara hontou no
Un verdadero amor...Koi ga dekiru...

¡Sé que depende de ti!I know it's up to you!!
No seas tímidoDon't be shy
No dudesTamerawanaide
Cuando la sombra de tu cabello llegue a míKami ni tsukikage ga todoitara
¡Sé que depende de ti!I know it's up to you!!
Ven y tocaCome and touch
Quiero que me miresMitsumete hoshii
A partir de ahora, juntos, latiendo fuerteFutari de korekara dokkidoki no
Vamos a enamorarnos...Koi shiyou yo...