I Want You Back

Je te veux de retour

I Want You Back

Oh bébéOh babe
Je te veux de retourI want you back
Oh bébéOh babe
Je te veux de retour, chérieI want you back, baby

Ooooh, ooh, ooh, c'est la galère !Ooooh, ooh, ooh, taihen da!

Je suis maladroit, je te fais du malSukinakuseshite bukiyou de
Je ne suis pas vraiment sincère, c'est vraiSunao na taido jyanai boku dakedo
Mais quand je vois quelqu'un d'autre te désirerDareka ga kimi wo kudoiteruto
J'entends des rumeurs qui ne me plaisent pasYokunai uwasa wo kiitakara

Oh bébé, c'est ma dernière chanceOh baby saigo no chansu
(Pour te montrer que je t'aime)(To show you that I love you)
Je dois te le dire, à toiIwanakucha kimi e to
Oh, je suis tellement désespéré !Oh daring hijoujitai dayo!
(Laisse-moi, bébé)(Let you go, baby)
Je veux te faire passer mes sentimentsOmoi tsutaeyou

(Je te veux de retour) c'est sûr(I want you back)yappari
(Je te veux de retour) ouais ouais bébé(I want you back)ooh ooh baby
(Je te veux de retour) pour moi(I want you back)boku ni wa
(Je te veux de retour) c'est toi seule(I want you back)kimi dake

Toi et ce mec, vous vous tenez par les brasKimi to sono otoko ga ude wo kumu
Je suis hanté par de mauvais rêvesWarui yume ni unasareta
Tout ça, c'est à cause de moi, pas sincèreSubete sunao jyanai boku no sei
Il est temps de tout recommencer, maintenantMou ichido yarinaosou ima koso

Oh bébé, juste une chanceOh baby ichido dake no chansu|
(Pour te montrer que je t'aime)(To show you that I love you)
Peut-être que… c'est trop tard ?Moshikashite… teokure?
Oh, je ne peux pas croire çaOh daring sonna hazu nai
(Laisse-moi, bébé)(Let you go, baby)
Dieu, je t'en prie !Kamisama, onegai!

Pu-pu-pu-puPu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-puPu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-puPu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-puPu-pu-pu-pu

(Je te veux de retour bébé…)(I want you back baby…)

Tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin…All I want, all I need…

Oh bébé, juste une chanceOh baby ichido dake no chansu
(Pour te montrer que je t'aime)(To show you that I love you)
Peut-être que… c'est trop tard ?Moshikashite… teokure?
Oh, je ne peux pas croire çaOh daring sonna hazu nai
(Pour te montrer que je t'aime)(To show you that I love you)
Dieu, je t'en prie !Kamisama, onegai!

(Je te veux de retour) c'est sûr(I want you back)yappari
(Je te veux de retour) ouais ouais bébé(I want you back)ooh ooh baby
(Je te veux de retour) pour moi(I want you back)boku ni wa
(Je te veux de retour) c'est toi seule(I want you back)kimi dake

Oh bébé, allez, parlons-enOh baby saa, uchiakeyou
(Pour te montrer que je t'aime)(To show you that I love you)
C'est un vrai sentimentSunao na kimochi sa
Oh bébé, j'ai besoin d'une chance de plusOh baby I need one more chance
(Laisse-moi, bébé)(Let you go, baby)
Parce que je t'aimeAishiterukara

(Je te veux de retour) c'est sûr(I want you back)yappari
(Je te veux de retour) ouais ouais bébé(I want you back)ooh ooh baby
(Je te veux de retour) pour moi(I want you back)boku ni wa
(Je te veux de retour) c'est toi seule(I want you back)kimi dake

Oh, je te veux de retour, ouaisOh I want you back yeah
Da da da da, donne-moi une chance de plusDa da da da, give me one more chance
Da da da da da ouaisDa da da da da yeah
(Laisse-moi, bébé)(Let you go, baby)
Je te veux de retourI want you back

(Je te veux de retour) c'est sûr(I want you back)yappari
(Je te veux de retour) ouais ouais bébé(I want you back)ooh ooh baby
(Je te veux de retour) pour moi(I want you back)boku ni wa
(Je te veux de retour) c'est toi seule(I want you back)kimi dake

(Je te veux de retour) c'est sûr(I want you back)yappari
(Je te veux de retour) ouais ouais bébé(I want you back)ooh ooh baby
(Je te veux de retour) pour moi(I want you back)boku ni wa
(Je te veux de retour) c'est toi seule(I want you back)kimi dake

Je te veux de retour !!I want you back!!