Aos Nossos Filhos

A Nuestros Hijos

Aos Nossos Filhos

Perdonen la cara seriaPerdoem a cara amarrada
Perdonen la falta de abrazosPerdoem a falta de abraço
Perdonen la falta de espacioPerdoem a falta de espaço
Así eran los díasOs dias eram assim

Perdonen por tantos peligrosPerdoem por tantos perigos
Perdonen la falta de refugioPerdoem a falta de abrigo
Perdonen la falta de amigosPerdoem a falta de amigos
Así eran los díasOs dias eram assim

Perdonen la falta de hojasPerdoem a falta de folhas
Perdonen la falta de airePerdoem a falta de ar
Perdonen la falta de elecciónPerdoem a falta de escolha
Así eran los díasOs dias eram assim

Y cuando pongan todo en claroE quando passarem a limpo
Y cuando corten los lazosE quando cortarem os laços
Y cuando suelten los cinturonesE quando soltarem os cintos
Celebren por mí (celebren por mí)Façam a festa por mim (façam a festa por mim)

Y cuando dejen atrás la amargura (y cuando dejen atrás la amargura)E quando largarem a mágoa (e quando largarem a mágoa)
Y cuando limpien el alma (y cuando limpien el alma)E quando lavarem a alma (e quando lavarem a alma)
Y cuando limpien el aguaE quando lavarem a água
Laven sus ojos por míLavem os olhos por mim

Y cuando broten las floresE quando brotarem a flores
Y cuando crezcan los bosquesE quando crescerem as matas
Y cuando cosechen los frutosE quando colherem os frutos
Díganme el sabor a míDigam o gosto pra mim
Díganme el sabor a míDigam o gosto pra mim