River Devotion

Devoción en el Río

River Devotion

Cruzando una devoción en el ríoWading through a river devotion
Esperando solo a ver qué dicesWaiting just to see what you say

Bajo un horizonte que se escapaUnderneath a caping horizon
Una nutria de espaldas en las olasAn otter on its back in the waves

Esperando en el teléfono una palabra tuyaHanging by the phone for a word from you
Un gatito de espaldas bajo los rayos del solA kitten on its back in the rays of the Sun

Los peces saltanFish jump
Forma del estanquePond shape
Corazón rotoHeart break
Abierto de par en parWide open

Entre el resto de tu desastre me escondoAmong the rest of your wreck I hide
Me llama con ojos amistososCalls me forth with friendly eyes
Tú ganasYou win
Tú ganasYou win

Porque no quiero dejar de lado el destinoCause I don't want to push fate aside
Esta es la única empresa en la que estoyThis is the only enterprise I'm in
ComienzaBegin

Rompo una concha en mi estómago por tiI crack a shell on my stomach for you
La perla brillante es un regalo para tiThe shiny pearl is a gift for you
Me recortaré los bigotes y lavaré mi pelajeI'll trim my whiskers and I'll wash my fur
Cualquier cosa por ellaAnything for her

Cruzando una devoción en el ríoWading through a river devotion
Cruzando una devoción en el ríoWading through a river devotion

Esperando una palabra tuyaWaiting for a word from you
Lanzándome al anzuelo, soy libreLunging for the bait I'm free
Libertad como un nado en el océanoFreedom like an ocean swim
En paz en el patio o ahogándome en la nataciónPeaceful in the yard or drowning in the swim