Respiro Avido

Aliento Voraz

Respiro Avido

Dentro la oscuridad profundaDentro profonde oscurità
El verdadero almaLa vera anima
Mar de lava alrededorMare di lava attorno
No me quemaréIo non mi brucerò
Quiero sentirVoglio sentire
Quiero vivir más alláVoglio vivere più in là
Le pido demasiado a la vidaChiedo alla vita troppo
Quizás la guadaña responderáForse la falce risponderà
En las alas de la muerte juro que te alcanzaréSulle ali della morte giuro ti raggiungerò
El miedo de buscar noLa paura di cercare no
No me hará ahogarme en falsedadNon mi farà annegare in falsità

Aliento vorazRespiro avido
Cada latido ahora esOgni battito ora è
IncontrolableIncontrollabile
Alquimias inexplicablesAlchimie inspiegabili
Relámpagos ya indeleblesLampi ormai indelebili
Fuego arde dentro de míFuoco divampa dentro me

Laberinto desconocidoIgnoto labirinto
Pensamientos vaganPensieri vagano
InexploradosInesplorati
Cruzaré pasajes en la oscuridadVarchi nel buio solcherò
Esquiva naturalezaSchiva natura
Te llama a lo que eresTi richiama a ciò che sei
Es un misterio indisturbadoÈ un mistero indisturbato
Solo harapos quedan luegoSolo stracci poi restano
Permanecer quieto esperando una señal no me daRimanere fermo ad aspettare un segno non mi dà
La certeza de un despertar en la ceguera gris de la realidadLa certezza di un risveglio nel grigiore cieco della realtà
El aire explotaEsplode l'aria
Se precipitaPrecipita
Conciencia de inutilidadCoscienza d'inutilità

Aliento vorazRespiro avido
Cada latido ahora esOgni battito ora è
IncontrolableIncontrollabile
Alquimias inexplicablesAlchimie inspiegabili
Relámpagos ya indeleblesLampi ormai indelebili
Fuego arde dentro de míFuoco divampa dentro me