MIZMOR SHIR LEYOM HASHABAT

Salmo de canción para el día de descanso

MIZMOR SHIR LEYOM HASHABAT

Salmo de canción, salmo de canciónMizmor shir, mizmor shir
para el día de descanso.leyom hashabat.
Salmo de canción, salmo de canciónMizmor shir, mizmor shir
para el día de descanso.leyom hashabat.

Es bueno agradecer al SeñorTov lehodot la'adonai
y cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo.ulezamer leshimcha elyon
Para proclamar por la mañana tu amor inagotableLehagid baboker chasdecha
y tu fidelidad por las noches.ve'emunat'cha baleilot.
Sobre el arpaAlei asor
y sobre el salteriova'alei navel
con melodía de arpa.alei higayon bechinor.
Porque me alegras, Señor,Ki simach'tani, adonai
en tus obrasbefo'alecha
me regocijo con lo que hacen tus manos.bema'asei yadeicha aranen.
¡Qué grandes son tus obras, Señor!mah-gadlu ma'aseicha adonai
¡Profundas son tus reflexiones!me'od amku mach'shevoteicha

Salmo de canción...Mizmor shir...

El justo florecerá como la palmeraTzadik k'tamar yifrach
crecerá como cedro en el Líbano.ke'erez belev'non yishgeh.
Plantados en la casa del SeñorSh'tulim beveit adonai
florecerán en los atrios de nuestro Dios.bechatzerot Elokeinu yafrichu
Aún en la vejez darán frutood yenuvun beshevah, d'shenim
estarán vigorosos y lozanos,vera'ananim yihyu.
para proclamar que el Señor es recto,Lehagid ki yashar, adonai
mi roca, mi roca, mi roca,tzuri, tzuri, tzuri,
mi rocatzuri
y en él no hay injusticia.ve'lo alatah bo.

Salmo de canción...Mizmor shir...