L'orario Pazzo

La hora loca

L'orario Pazzo

Chévere si me recordará antes de morir,Chissà se mi ricorderà prima di morire,
Chévere si pensará en los días en el establo.Chissà se penserà ai giorni nel fienile.
A ustedes que me robaron la única felicidad,A voi che mi rubaste l'unica felicità,
¡Horacio los matará!Orazio vi ucciderà!
A ustedes, que me robaron el toro,A voi, che mi rubaste il bue,
¡Les digo a ustedes!Dico a voi!
Qué bonito era Horacio, manchado blanco y negro,Com'era bello orazio, pezzato bianco e nero,
Cuando mugía parecía que hablaba de verdad.Quando muggiva sembrava parlasse per davvero.
Y ahora vagabundeando triste por las calles de la ciudad,Ed ora vago triste per le vie della città,
Pensando en esos momentos de intimidad bovina.Pensando a quei momenti di bovina intimità.
A ustedes, que me robaron el toro,A voi, che mi rubaste il bue,
¡Les digo a ustedes!Dico a voi!
El destino se encargó de vengar el robo,A vendicare il furto ci ha pensato il fato,
Los ladrones no sabían que Horacio estaba enfermo:I ladri non sapevano che orazio era malato:
Pasó de un establo a una lata,Passato da una stalla dentro una lattina,
La vaca se convirtió en veneno en gelatina.Il mucco diventò veleno in gelatina.
A ustedes, que me robaron el toro,A voi, che mi rubaste il bue,
¡Les digo a ustedes!Dico a voi!