Rosa Velenosa

Rosa Venenosa

Rosa Velenosa

Un fuerte picor levanta su vestidoUn forte prurito le alza il vestito
La mirada cautivada solo veo a ellaLo sguardo rapito non vedo che lei
Reúno coraje, serpenteo, carteoMi faccio coraggio, serpeggio, carteggio
Felino me acerco, la llevo conmigoFelino m'appoggio la porto con me

Picante el olor de su sudorPungente l'odore del suo sudore
Se enciende el amor, arde en míS'accenda l'amore divampa in me
Me sacude la descarga, el asunto creceMi prende la scossa l'affare s'ingrossa
El rostro se sonroja, sonríe hacia míIl viso s'arrossa sorride di me

Perdido todo freno, me aferro a su pechoPerso ogni freno m'aggrappo al suo seno
Chupo el veneno derramado para míNe suggo il veleno versato per me
Su mano me roza, me aprieta, se mueveLa mano mi sfiora mi stringe si muove
Oculto las pruebas de la culpa con ellaNascondo le prove della colpa con lei

Noche de vigilia, el remordimiento me atrapaNotte di veglia il rimorso mi piglia
Final banal de la misma películaFinale banale del solito film
Preso de la angustia, agotado me desinfloIn preda all'angoscia sfinito s'ammoscia
Está allí en su muslo, me siento morirSta li sulla coscia mi sento morir

Pero no contento, un momento másMa non contento ancora un momento
De puro lamento, me sirvo asíDi pure lamento mi servo così
Abro el cajón, encuentro una ramitaApro il cassetto ci trovo un rametto
Entre nubes de humo, ella vuelve a míTra nubi di fumo lei torna da me

Perdido todo freno, me aferro a su pechoPerso ogni freno m'aggrappo al suo seno
Chupo el veneno derramado para míNe suggo il veleno versato per me
Su mano me roza, me aprieta, se mueveLa mano mi sfiora mi stringe si muove
Oculto las pruebas de la culpa con ellaNascondo le prove della colpa con lei

Rosa, rosa venenosaRosa, rosa velenosa
Rosa venenosaRosa velenosa

Perdido todo freno, me aferro a su pechoPerso ogni freno m'aggrappo al suo seno
Chupo el veneno derramado para míNe suggo il veleno versato per me
Su mano me roza, me aprieta, se mueveLa mano mi sfiora mi stringe si muove
Oculto las pruebas de la culpa con ellaNascondo le prove della colpa con lei