Ma Cos'è Questa Crisi

¿Pero qué es esta crisis?

Ma Cos'è Questa Crisi

¿Pero qué es esta crisis... ¿pero qué es esta crisis...Ma cos'è questa crisi...ma cos'è questa crisi...
Se queja el empresario de que el teatro ya no funciona... pero no sabe cómo hacer variado el espectáculo que ofrece... 'ah la crisis... y entenderás la crisis...'Si lamenta l'impresario che il teatro più non va...ma non sa rendere vario lo spettacolo che dà..."ah la crisi...e capirai la crisi..."
¿Pero qué es esta crisis... ¿pero qué es esta crisis...Ma cos'è questa crisi...ma cos'è questa crisi...
Ponga en escena a un buen autor, haga actuar a un gran actor y verá... ¡que la crisis pasará!Metta in scena un buon autore faccia agire un grande attore e vedrà...che la crisi passeràà!!
Un rico avaro y viejo dice: ay, así no va, veo negro en el espejo, quién sabe cómo terminará... 'ah la crisis... mmm la crisis mmmm'Un riccone avaro e vecchio dice: ahimè così non và vedo nero nello specchio chissà come finirà..."ah la crisi...mmh la crisi mmmm"
¿Pero qué es esta crisis... ¿pero qué es esta crisis...Ma cos'è questa crisi...ma cos'è questa crisi...
Saque la cartera, haga circular los billetes grandes y verá... ¡que la crisis terminará!Cali fuori il portafogli metta in giro i grossi fogli e vedrà...che la crisi finiràà!!
Se queja Nicodemo de la crisis, él que va al casino de Sanremo a jugar al Baccarat: 'Señores, hay crisis por ahí... la crisis'Si lamenta Nicodemo della crisi lui che và al casino di Sanremio a giocare al Baccarat:"Signori c'è la crisi in giro..la crisi"
¿Pero qué es esta crisis... ¿pero qué es esta crisis...Ma cos'è questa crisi...ma cos'è questa crisi...
Deje de divagar, busque un poco de trabajo y verá... ¡que la crisis pasará!Lasci stare il bavazzare cerchi un po di lavorare e vedrà...che la crisi passeràà!!
Todas las naciones se quejan así, conferencias, reuniones, pero siempre se queda igual 'Señores, hay crisis... ohhhh... eh la crisis'Tutte quante le nazioni si lamentano così conferenze riunioni ma si resta sempre lì "Signori c'è la crisi...ohhhh...eh la crisi"
¿Pero qué es esta crisis... ¿pero qué es esta crisis...Ma cos'è questa crisi...ma cos'è questa crisi...
Renuncie a la opinión de la parte del león y quién sabe... ¡que la crisis pasará!Rinunziate all'opinione della parte del leone e chissà...che la crisi passeràà!!
El comerciante pobre ya no sabe qué hacer y contempla ese cajón... 'eh bah, pero la crisis, bah la crisis, ehhh'L'esercente poveretto non sa più che cosa far e contempla quel cassetto..."eh bah ma la crisi boh bah la crisi ehhh"
¿Pero qué es esta crisis... ¿pero qué es esta crisis...Ma cos'è questa crisi...ma cos'è questa crisi...
Contento con ganar lo que es justo y no rascar y verá... ¡que la crisis pasará!Si contenti guadagnare quel che è giusto e non grattare e vedrà...che la crisi passeràà!!
Incluso la mujer hermosa se sumó a la crisis y para mantenerse delgada suspiró ayunando 'ah la crisis... maldición la crisis'E persin la donna bella alla crisi s'intonò e per far la linea snella digiunando sospirò "ah la crisi..maledizione la crisi"
¿Pero qué es esta crisis... ¿pero qué es esta crisis...Ma cos'è questa crisi...ma cos'è questa crisi...
Come un montón de papas, no malgastes las noches y verás que la situación mejorará!!Mangi un sacco di patate non mi sprechi le nottate e vedrà che la curva tornerà!!
¿Pero qué es esta crisis... ¿pero qué es esta crisis...Ma cos'è questa crisi...ma cos'è questa crisi...
Saquen las geranios a circular, mis señores, y quién sabe... ¡que la crisis terminará!I gerani metta fuori circolare miei signori e chissà...che la crisi finiràà!!
¿Pero qué es esta crisis... ¿pero qué es esta crisis... (3 veces)Ma cos'è questa crisi...ma cos'è questa crisi...(3volte)