The Forlorn Knight

El Caballero Desolado

The Forlorn Knight

Siguiendo el camino de cristal de AvonFollowing Avon's crystal path
Pasé por Warwick por casualidadI pass'd by Warwick by chance
Donde me encontré con una mansiónWhere I came across a mansion
Erguida sombríamente en un bajo acantilado...Standing gauntly on a low bluff...

Era valiente y audazHe was brave and he was bold
Estaba enamorado de la hija de su señorHe was in love with the daughter of his lord
Ella no lo queríaShe would not have him
A ella no le importabaShe would not care
Así que se fue lejos para ganar su mano...So he went afar to win her hand...

Liberó a la rosa de GermaniaGermania's rose he set free
Y puso a los sarracenos bajo la espadaAnd put Saracens to the sword
Derribó bestias monstruosasHe laid low monstrous beasts
Pero el amor no lo conquistó...Yet love he did not win...

Enfrentó a los danesesHe faced the Danes
Y salvó el día-El Rey AthelstanAnd saved the day-King Athelstan
Alabó su nombre...Did praise his name...

Pero privado de amorBut bereft of love
Se volvió hacia diosHe turned to god
Y se apartó de los hombres...And shut himself away from men...

Entonces desperté y me di cuentaThen I awoke and realized
De que había dormido en su lecho de muerte...I had slept in his death-bed...