Eldritch Sorcery and Faery Runes

Hechicería arcania y runas feéricas

Eldritch Sorcery and Faery Runes

Espíritu del árbol de cenizaSpirit of the ash tree
Morador del roble,Dweller in the oak,
Tu reino deseo recorrer;Thy realm I wish to traverse;
Susurro el verso antiguoI whisper the ancient verse
Susurro el verso antiguoWhisper the ancient verse

Pasaje seguro para ganar.Passage safe to earn.
Dioses de la tierra,Gods of the earth,
Ustedes que crearon el aliento silvestreYou who made sylvan breath
Escuchen ahora mis hechizosHear now my spells
Escuchen ahora mis hechizosHear now my spells

Mientras coqueteo con la belladonaAs I flirt nightshade
En bosques paganos primigeniosIn pagan forests primeval
Donde el crepúsculo es rey entronizado!Where dusk enthroned is king!
Había una vezOnce upon a day

Sobre las alas del cuento de hadas,On the wings of fairytale,
Tomé caminos chamánicosShamanic paths I take
Donde en adoraciónWhere in adoration
Los lobos aúllan a la luna;Wolves to the moon bay;
A la lunaTo the moon bay

Otra figura me conviertoAnother figure I become
Dentro del lienzo silvestreInside the sylvan canvass
Oculto, lejos de tu mundoHidden, away far from your world
¡He cabalgado!I have ridden!
Tierras sin torres me esperanSpireless lands await me

En un mundo de magia ancestralIn a world of elder magecraft
Runas élficas grabadasElven runes engraved
En los cielos hiperbóreosUpon hyperborean skies
Como estrellas dispuestas.Like stars arrayed.

El hombre de negroThe man in black
Allí espera;There he awaits;
¡Y no hay vuelta atrás!And there's no coming back!
El bosque llama a mi oídoForest calling to mine ear

Ecos distantes de la Dríade.Distant echoes of the Dryad.
Embelesado me quedo con esta melodía del bosque…Enthralled I stand by this woodland melody…
Sobre el altar de tejoUpon the altar of yew
Ante el palacio de Fangorn,Before Fangorn's palace,

El corazón élfico late;The Elven heart is beating;
El ritmo de mi respiraciónRhythm of my breathing
Mis manos yacen sangrandoMy hands lie bleeding
Daga mordida sombríamenteDagger bitten grimly

Una ofrenda de vidaAn offering of life
A los seres etéreos canto…To ethereal folk I sing…
Una luna siniestra me llamaAn eerie moon beckons me
Las ramas nudosas silbanGnarled boughs whistle

Sintonizado con un viento mágico,Attuned to a magic wind,
¡Escucho el llamado de las artes ancestrales!Call of elder arts I hearken!
Anillos de piedras, ídolos de cuervosRings of stones, Idols of crows
Mientras maravillas primordiales agitan el aireWhilst primordial wonders stir the air

Árboles vivaces me dan la bienvenidaTrees lively welcome me
En este reino místicoIn this mystical realm
De hechicería arcania y runas feéricas…Of eldritch sorcery and Faery runes…
¡Runas feéricas!Faery runes...