Invictus

Invictus

Invictus

Al caer el crepúsculoCome o'twilight
Acaricia suavemente la nieve brillanteGently caress the gleaming snow
Mientras cansado descanso bajo el robleAs weary I rest beneath the oak
Senderos místicos se despliegan ante mis ojosMystic paths unravel before my sight
Guiándome hacia sueños y esperanzasLeading to dreams and hope
Una vez que mi tiempo en la tierra haya terminadoOnce my time on earth is done
Partiré con los héroesI will pass on with the heroes
Contemplaré los prados dorado-verdes de ValhallaBehold Valhallsa's golden-green meadows
Festejaré con el padre de todos y mis diosesFeast with all-father and my gods
¡Por la noche en el banquete de los señores!At night in the banquet of lords!
Ahora muero libreNow I die free
¡Y mi corazón grita victoria!And my heart cries victory!

Cabalgo en los sueños eternosI ride the everlasting dreams
Tomando ligero vueloLightly taking to the wing
Invictus - el campeón veInvictus - the champion see

La muerte oscureció mis ojosDeath benighted my eyes
Silenciosamente lega tus mareas heladasSilentl bequeath thy frosty tides
Heridas marcadas y desgastadasWound scared and worn
Este cuerpo yacerá aquí desoladoThis body will lay here forlorn
Sobre mi trono de montaña moraré por siempreUpon my mountain-throne forever I shall dwell
Rey tallado en piedraKing carved in stone
El regreso se pierde para siempreReturn is lost forevermore
Canta un epitafio de gloriosas hazañasSing an epitaph of glorious deeds
Canta al ocaso del solSing to the setting of the sun
De valor, el poder sin miedoOf valor, the fearless might
Lanza tu dulce hechizo de magiaCast your sweet spell of magic
Adiós - te beso en el vientoFarewell - I kiss thee on thw ind
Al caer el crepúsculoCome o'twilight
UnámonosLet us uite
¡Y en la noche adentrémonos!And on into the night!
Ahora muero libreNow I die free
Y mi corazón grita victoriaAnd my heart cries victory

Cabalgo en los sueños eternosI ride the everlasting dreams
Tomando ligero vueloLightly taking to the wing
Invictus - el campeón veInvictus - the champion see

Vuela mi estandarte hacia el cieloFly my banner to the sky
Levanta una última salutación con espadaRaise a final sword salute
Bebe el vino ceremonialDrink the ceremonial wine
Luego enciendan mi piraThen my pyre set alight
Con el llanto de la juventud al amanecer no másWith the youthful dawn cry no more
¡Pues poderoso fue aquel que ahora se ha ido!For mighty was the one noe gone!
Golpeado pero nunca derrotadoBeaten yet never defeated
Hacia océanos desconocidos navegoTowards oceans unknown I sail
Soy el capitán de mi almaI am the captain of my soul
¡El dueño de mi destino!The master of my fate!