Solstice Fires

Fuegos del Solsticio

Solstice Fires

La luna crece llenaThe moon waxes full
Un hechizo de eclipseA spell of eclipse
Convocado por el astroSummoned by the orb
Que da la bienvenida a los ritos invernalesThat welcomes winter rites

Un círculo de piedrasA circle of stones
Permanece en silencio en la colina meditandoStands silent on the hill brooding
MelancólicoForlorn
Sobre la antigua frenteUpon the ancient brow

Las sombras de medianocheThe shadows of midnight
Se alargan irrealessGrow longer unreal
En la hora en que los diosesAt the hour when the gods
Descienden a la tierraDoth descend on the earth

Odín veráOdin shall see
Nuestros fuegos en el solsticioOur fires at solstice
Thor será advertidoThor will be warned
Por nuestros fuegos en el solsticioBy our fires at solstice
Las llamas se elevan altoFlames rise high
Quemando oro y brillandoBurning gold and a' glow
Para complacer a los diosesTo please the gods
Y dar la bienvenida al solsticioAnd welcome solstice

Los lobos en el bosqueThe wolves in the woods
Aúllan una sinfoníaHowl a symphony
Y corren bajo el pálidoAnd race under the pale
Cielo atormentado por espectrosGhoul-ridden sky

Estoy parado entreI'm standing between
Los monolitos de granitoThe granite monoliths
Sin miedo en mi corazónNo fear in my heart
Como un hijo de la nocheAs a son of the night

Odín veráOdin shall see
Nuestros fuegos en el solsticioOur fires at solstice
Thor será advertidoThor will be warned
Por nuestros fuegos en el solsticioBy our fires at solstice
Las llamas se elevan altoFlames rise high
Quemando oro y brillandoBurning gold and a' glow
Para complacer a los diosesTo please the gods
Y dar la bienvenida al solsticioAnd welcome solstice