The Brave

El Valiente

The Brave

Desde los cielos arribaFrom the skies above
Gruñe la bestia de las tormentasGrowls the beast of storms
En la oscuridad llamaIn the dark it calls
Rango de miedo en nuestros pasillosRank of fear in our halls

Entonces truena el salvaje truenoThen wild thunder cracks
¡Mirad! La tempestad se abre:Lo! The tempest parts:
En un puente de oroOn a bridge of gold
Thor, el valiente, desciendeThor, the brave, descends

Para ordenarnos mantenernos erguidosTo bid us stand upright
Sostener nuestro terreno y lucharHold our ground and fight
Thor, el valiente, ha llegadoThor, the brave, has come
Para socorrer a su genteTo succor his folk

Él cabalgará adelanteHe will ride ahead
Intrépido hasta el finalFearless to the end
Él enfrentará a la bestiaHe will face the beast
Con un puño de hierroWith an iron fist

Su martillo es el símboloHis hammer is the sign
Que disipa la nocheThat dispels the night
¡Escuchad! Su grito de batallaHark! His battle cry
Es el relámpago del cieloIs the lightning of the sky

No temeré a la bestiaI shall fear not the beast
Que se desliza en la raízThat slithers at the root
Del antiguo y sagrado árbol:Of the ancient, holy tree:
Thor, tú estás conmigoThor, thou art with me

Para ordenarnos mantenernos erguidosTo bid us stand upright
Sostener nuestro terreno y lucharHold our ground and fight
Thor, el valiente, ha llegadoThor, the brave, has come
Para socorrer a su genteTo succor his folk

Él cabalgará adelante,He will ride ahead,
Intrépido hasta el finalFearless to the end
Él enfrentará a la bestiaHe will face the beast
Con un puño de hierroWith an iron fist