Bound For Valhalla

Dirección a Valhalla

Bound For Valhalla

¡Huelga! ¡Envíame a Valhalla!Strike! Send me to Valhalla!
¡Te mostraré cómo muere un guerrero!I'll show you how a warrior dies!
Atrévete a mirarme a los ojosDare look me in the eyes:
¿Puedes ver la alegría salvaje en ella?Can you see the wild joy therein?

¡Huelga Envíame a Valhalla!Strike Send me to Valhalla!
¡Te mostraré cómo muere un vikingo!I'll show you how a Viking dies!
No era tu espadaIt was not thy sword
¡Pero los nornos que decidieron mi destino!But the Norns that decided my fate!

Se necesita un héroe para bajarmeIt takes a hero to put me down
¿Crees que puedes intentarlo?Do you think you can even try?
Los Dioses están de mi ladoThe Gods are on my side,
¡La rabia berserker es mi guía!The berserker rage is my guide!

Deja que las flechas vuelen hacia míLet you arrows fly to me,
Echad lanzas directamente a mi corazónCast you spears straight to my heart-
No conozco dolor, la muerte es mi amigoI know no pain, death is my friend,
¡Estoy protegido por el escudo de Odin!I'm protected by Odin's own shield!

Adiós mis amigosFarewell my friends,
Me voy hoyI'm leaving today-
Con destino a ValhallaBound for Valhalla,
¡Debo estar en camino!I must be on my way!

¡Adiós! mis enemigosFarewell! my foes,
Eras digno de verdadYou were worthy indeed-
Con destino a ValhallaBound for Valhalla,
¡Te veré allí algún día!I'll see you there one day!