Pompeii

Pompeya

Pompeii

Si después de cada acción lo que me golpea es la soledadIf after every action what hits me is loneliness
¿Por qué sigo caminando solo?So why would I still walking alone?

Si cada verso del discurso pudiera decirmeIf every verse of the speech could tell me
O mostrarme el caminoOr could show me the road

¿Sería mejor estar atrapado bajo las cenizas?Would I be better trapped under the ashes?
Solo otra estatua, tan vivaJust another statue, so alive
Atrapado pero en pazStucked but in peace

En un laberinto de estatuas ¿podría sentirme parte del espectáculo?In a maze of statues could I feel part of the show?
Solo otro peónJust another pawn
Cubierto de polvoCovered in dust

(estás vivo) Habrá quienes dirán(you're alive)There will be who will say
Que correr libre es el caminoThat running free is the way
Entonces dime por qué (dime por qué)So tell me why (so tell me why)
Después de cada paso que doyAfter every step I take
Me sorprende la soledad de nuevoI'm shocked by loneliness again
¿Nací para ser libre?Am I born to be free?

Has estado atrapado todos estos añosYou've been stuck for all these years
Pero sé que estás vivo dentro de esta cáscaraBut I now you're alive inside this shell
¿Por qué tengo que ser como túWhy I have to be like you
Si tú no quieres ser como yo?If you don't want to be like me

Soy solo una persona inquieta que sueña con la felicidadI'm just an unquiet person that dreams of happiness
Entonces, ¿por qué no puedo ser como todos los demás?So why can't I be like everyone else

No puedo ser solo una estatua felizI can't just be a happy statue
Nací para ser libreI'm born to be free

Así que sigo corriendo a través de las cenizasSo I keep running through the ashes
Perdido en un laberinto de tristezaLost in a maze of sadness
Atrapado pero en pazStucked but in peace

Puedo ser rey, puedo ser reinaI can be king, I can be queen
Y siempre estás observándomeAnd you're aways watching me
Estoy hecho de carne y huesoI am made of flesh and blood

(estás vivo) Habrá quienes dirán(you're alive)There will be who will say
Que correr libre es el caminoThat running free is the way
Entonces dime por qué (dime por qué)So tell me why (so tell me why)
Después de cada paso que doyAfter every step I take
Me sorprende la soledad de nuevoI'm shocked by loneliness again
¿Nací para ser libre?Am I born to be free?

Estás vivo dentro de esta cáscaraYou're alive inside this shell
Pero séBut I know
Que no eres solo otro soldado de barroYou're not just another mud soldier