Forfeit Sundials

Relojes de sol perdidos

Forfeit Sundials

Tomado esto por sentado.Taken this for granted.
Empeñado una risa por una sonrisa, un abrazo por un apretón de manos, una nota por un adiós, gracias.Pawned a laugh for a smile, a hug for a handshake, a note for a goodbye, thank you.
¿Marcar el sol, por el tiempo?Dial the sun, for the time?
¿Marcar el sol, perdonar una gran mano, una pequeña mano?Dial the sun, forgive a big hand, a little hand.
Nunca podremos distinguirlos, sin importar qué.We'll never tell them apart regardless.
Saludos cordiales.Best regards.
Relojes de sol perdidos.Forfeit sundials.
Dispersos los días preguntándome cómo se siente mirar hacia atrás en esto.Dispersed the days wondering what it feels like to look back at this.
Rituales interminables, línea por línea.Unending rituals, line for line.
Memoria infinita.Memory infinity.
Cree en ello.Believe in it.
¿Marcar el sol, por el tiempo?Dial the sun, for the time?
¿Marcar el sol, todos suspiran.Dial the sun, for everyone sighs.
No es lo mío, pero lo aprecio.Its not my thing but I appreciate it.
Al menos puedo distinguirlos del resto.At least I can tell them apart from the rest.
Relojes de sol perdidos.Forfeit sundials.