Princesa

Princess

Princesa

Her cheek draws blood redSu mejilla dibuja color rojo sangre
The hands of that poor desperateLas manos de aquel pobre desesperado
Princess who no longer knows what to doPrincesa que ya no sabe lo que hacer
And has lost her wayY que ha perdido el rumbo

And has shipwrecked in a sea of doubts of death and madnessY ha naufragado en un mar de dudas de muerte y de locura
In the deepest part of her soul she keeps in the darkEn lo mas profundo de su alma guarda a oscuras
A seed of innocence turned into bitternessSi quiero de inocencia convertido en amargura

And she doesn't live if not by his side, never goes outY ya no vive si no es a su lado nunca sale
And he decides what clothes to wear but thinks you are freeY el decide que ropa se pone pero piensa que eres libre
You don't deserve this and you just have to tell himNo mereces esto y solo tienes que decirle
That sometimeQue alguna vez

That you want to be happyQue quieres ser feliz
That you are not his servant and that this has come to an endQue no eres su criada y que esto ha llegado hasta aqui
Yours is over, you will no longer feel the claws of his handLo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir las garras de su mano

That you want to be happyQue quieres ser feliz
That you are not his servant and that this has come to an endQue no eres su criada y que esto ha llegado hasta aqui
Yours is over, you will no longer feelLo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir
The claws of his hand when he is near youLas garras de su mano cuando está cerca de ti

Don't worry about your children who love youNo te preocupes por tus hijos que te quieren
They already know that you will always be by their sideEllos ya saben que a su lado estaras siempre
And even if it hurts them, they have to understand youY aunque les duela tienen que entenderte
And that this life is not the wayY que esta vida no es manera

Wash his clothes, iron his shirtLava su ropa plancha su camisa
And any humiliation is not enough when something goes wrongY toda humillacion es poca cuando en algo falla cuando
When he makes a mistake, she is lucky if one night he doesn't touch her and shoutEn algo se equivoca es afortunada si una noche no le toca y gritale

That you want to be happy, that you are not his servantQue quieres ser feliz, que no eres su criada
And that this has come to an end, yours is overY que esto ha llegado hasta aqui lo vuestro se ha acabado
You will no longer feel the claws of his handYa no volveras a sentir las garras de su mano

That you want to be happy, that you are not his servantQue quieres ser feliz que no eres su criada
And that this has come to an end, yoursY que esto ha llegado hasta aqui lo vuestro
Is over, you will no longer feel the clawsSe ha acabado ya no volveras a sentir las garras
Of his hand when he is near youDe su mano cuando está cerca de ti

You don't deserve this suffering, the marksNo te mereces este sufrimiento las marcas
Of failure run through your bodyDel fracaso recorren tu cuerpo
Be brave, this is your day, it could beSe valiente que este es tu dia podria ser
The last or the first of your new lifeEl ultimo o el primero de tu nueva vida

That you want to be happy, that you are not his servantQue quieres ser feliz, que no eres su criada
And that this has come to an endY que esto ha llegado hasta aqui
Yours is over, you will no longer feel the claws of his handLo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir las garras de su mano

That you want to be happy, that you are not his servantQue quieres ser feliz, que no eres su criada
And that this has come to an endY que esto ha llegado hasta aqui
Yours is over, you will no longer feel the clawsLo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir las garras
Of his hand when he is near youDe su mano cuando está cerca de ti